Übersetzung für 'Zeig mir' von Deutsch nach Russisch

Zeig mir ...

Покажи мне ...

---

mir

мне {pron}

Werbung

Verzeih (mir)!

Прости (меня)!

Не осуди! [прости]

Mir nach!

За мной!

links von mir

налево от меня {adv}

Mir ist schlecht.

Мне плохо.

Мне нехорошо.

Sag mir etwas!

Скажи мне что-нибудь!

Mir ist heiß.

Мне жарко.

wie mir scheint

как мне кажется

rechts von mir

направо от меня {adv}

Mir ist übel.

Мне дурно.

Mir ist kalt.

Мне холодно.

Hör mir zu!

Послушай меня!

Mir ist schwindlig.

У меня кружится голова.

Du fehlst mir.

Мне тебя не хватает.

Mir ist übel!

Меня тошнит!мед.путеш.

Ist mir egal.

Мне всё равно.

Jemand sagte mir ...

Мне некто сказал ...

Mir ist langweilig.

Мне скучно.

• 2005 erschien Mühlans Solo-Debüt unter dem Titel "Zeig mir deine Welt" im christlichen Label Gerth Medien.
• Am 27. Januar 2012 erschien ihr neues Album "Zeig mir was Neues".
• Die Single-Auskopplung "To My Father’s House" war im Oktober 1970 Nummer-eins-Hit für 4 Wochen in den Niederlanden und Belgien, der LP-Titel "Zeig mir den Weg" war von Menke verfasst worden.
• Z. B.: „Zeig mir Rot“, wobei das Kind daraufhin auf das rote Farbtäfelchen zeigt., danach dasselbe mit den weiteren Farben.
• Im Werbespot zum Mobilfunkangebot "MTV Mobile", der vom Frida-Gold-Song "Zeig mir wie du tanzt" untermalt wurde, spielte Süggeler in dem Werbefilm die Hauptrolle.

• Die erste eigene Single von Frida Gold, "Zeig mir wie Du tanzt" erschien am 25.
• Zudem ist der Sänger Ado auf "Zeig mir deine Freunde" mit einem Gesangspart vertreten.
• Für den Schlager von Udo Jürgens aus dem Jahre 1971 siehe Zeig mir den Platz an der Sonne.
• Titelsong dieser Staffel war "Zeig mir dein Gesicht" von "Berger".
• Veröffentlichungen der Tonträger „Zeig mir den Weg zu den Sternen“, „Land der Träume“, „Herzschlag“, sowie das musikalische Psychogramm „Tiefenrausch“ Anfang der 1990er Jahre folgten.

• Dabei war oft Udo Jürgens "(Zeig mir den Platz an der Sonne / Griechischer Wein / Ein ehrenwertes Haus / Aber bitte mit Sahne / Mit 66 Jahren)" mit seinen zahlreichen Hits.
• Oktober 2010 erschien die Download-Single "Zeig mir den Weg", die auch das Titellied zur Zeichentrickserie "CHI RHO – Das Geheimnis" ist.
• Im Juli 2008 trat sie zusammen mit Vivian Schmitt im Musikvideo zur Single "Zeig mir Deine Karre" (erschienen bei Sony/BMG) des Berliner Rappers Doa21 auf.
• Sie ist zusammen mit Jana Bach im 2008 veröffentlichten Musikvideo zur Single "Zeig mir Deine Karre" (erschienen bei Sony/BMG) des Berliner Rappers Doa21 zu sehen.
• Im Juni 2013 wurde in der ARD die vierteilige Reportage-Reihe "Zeig mir deine Welt" gesendet, in der junge Menschen mit Down-Syndrom Pflaume an ihrem Alltagsleben teilhaben ließen.

• Zeig mir das Spielzeug des Todes (Originaltitel: "Il giorno di giudizio") ist ein Italowestern, der auch unter dem Titel "Tag der Vergeltung" im deutschsprachigen Raum gezeigt wurde; seine dortige Erstaufführung hatte er am 17.