Werbung
 Übersetzung für 'Zeitmessung' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Zeitmessung | die Zeitmessungen
SYNO Chronometrie | Zeitmessung
экон.
хронометраж {м}
Zeitmessung {f}
22
измерение {с} времениZeitmessung {f}
наука
замер {м} времени
Zeitmessung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Januar 2020, als die Zeitmessung seines Laufs kurz vor seiner Zieldurchfahrt durch die Erotikdarstellerin Kinsey Wolanski verfälscht wurde, die spärlich bekleidet über die Ziellinie lief.
  • Die Positionsbestimmung bei einem Navigationssatellitensystem beruht auf einer sehr genauen Zeitmessung (Laufzeitmessung) und erfordert für die Signalverarbeitung entsprechend eine sehr genaue Zeitbasis in Form einer Atomuhr (Wasserstoff-Maser bei Galileo (Satellitennavigation)).
  • Diese Methode der Zeitmessung wurde durch RFID-Chips abgelöst, mit denen eine exakte, läuferbezogene, Zeitmessung möglich ist.
  • Wegen eines Wintereinbruchs wurde die Etappe abgebrochen und keine offizielle Zeitmessung registriert.
  • 1972 stellte Junghans die offizielle Zeitmessung der Olympischen Sommerspiele in München.

  • Die Antiquarian Horological Society (kurz: "AHS") ist eine britische Organisation von Gelehrten und Enthusiasten der Zeitmessung.
  • Während Wuenschs Erforschung antiker Wissenschaft befasste sie sich eingehend mit der Geschichte der Zeitmessung im alten Ägypten und entdeckte dadurch den bedeutenden deutschen Ägyptologen Ludwig Borchardt und seine Untersuchung der altägyptischen mathematisch fundierten Zeitmessung mittels Wasser- und Sonnenuhren.
  • Die Zeitmessung ist nicht nur eine Frage der Ganggenauigkeit von Uhren, sondern auch die Frage der Festlegung eines „Zeit-Nullpunktes“.
  • Man unterscheidet die digitale Zeitmessung (mit digitaler Anzeige) von der analogen Zeitmessung, bei welcher die Zeitanzeige durch Zeiger auf einem Zifferblatt erfolgt.
  • Der Ägyptologe Ludwig Borchardt konnte aufgrund gefundener Fragmente und Sargausstattungen zuerst die Methoden der altägyptischen Zeitmessung analysieren.

  • Dabei werden auch verschiedene Methoden der Entfernungsmessung und präzisester Zeitmessung eingesetzt.
  • Versuche bei der Zeitmessung in der Leichtathletik und in anderen Sportarten haben ergeben, dass Handstoppung im Durchschnitt zu einer Verzögerung der Zeitmessung von zwei bis drei Zehntelsekunden im Vergleich zu einer elektronischen Zeitmessung führt.
  • Die Zeitmessung erfolgt für alle Wettbewerbe per ChampionChip.
  • Die Zeitmessung erfolgt hier per Bibchip.
  • Die Zeitmessung wird auf permanenten Rennstrecken meist mit den dort installierten Lichtschranken bzw.

  • Mögliche Einsatzgebiete sind u. a. Impulsgeneratoren, Taktgeber, zur Zeitmessung oder Referenzzeitgeber für Ereigniszähler.
  • Wegen der in diesen Jahren nebeneinander gewerteten Rekorde per handgestoppter und per elektronischer Zeitmessung könnten in verschiedenen Quellen auch leicht abweichende Zahlen bezüglich der Rekorde auftreten.
  • Ein Zeitnormal ist ein Messnormal der Zeitmessung.
  • Die Zeitmessung erfolgte über Lichtschranken, welche eine Zwischenzeitmessung nach 600 Metern ermöglichte.
  • Ein Enduro-Wettkampf besteht aus verschiedenen Etappen mit Zeitmessung (Wertungsprüfungen) und ohne Zeitmessung (Verbindungsetappen).

  • Die Chronométrophilia vereint Uhrenliebhaber, Uhrensammler und Berufsleute aus der Uhrenbranche, verhilft ihnen zu persönlichen Kontakten und zu Informationen über die Uhrmacherei und die Zeitmessung die geschichtlicher, wissenschaftlicher und künstlerischer Natur sein können.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!