Werbung
 Übersetzung für 'Zelot' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   der Zelot | die Zeloten
SYNO Eiferer | Fanatiker | Zelot
религ.
зилот {м}
Zelot {m}
библ.
зелот {м}
Zelot {m}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zelot' von Deutsch nach Russisch

Zelot {m}
зилот {м}религ.

зелот {м}библ.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Menahem († 66 n. Chr. in Jerusalem) war ein Zelot und Militärführer im Jüdischen Krieg.
  • die bisherigen Hersfelder Hauptreliquien der Apostel Simon der Zelot und Judas Thaddäus für die Gründung einer Stiftskirche in Goslar.
  • Bambamius soll ein unbescheidener und schmähsüchtiger Zelot gewesen sein, der vor allem gegen Pietisten und Reformierte eiferte.
  • Anknüpfend an die mögliche Ableitung des Beinamens "Iskariot" von „Sikarier“, wird Judas von christlichen Exegeten oft als Zelot eingeordnet.
  • In der deutschen Bildungssprache wird die Bezeichnung Zelot heute manchmal auch allgemein für einen Eiferer oder Fanatiker verwendet, jedoch nach wie vor üblicherweise für einen religiös motivierten.

  • Um 1040 wurden die Hauptreliquien der vormaligen karolingischen Stiftskirche, die Reliquien der Apostel Simon der Zelot und Judas Thaddäus, vom Abt an Kaiser Heinrich III.
  • Als Zelot wird im biblischen Sprachgebrauch ein Glaubenseiferer bezeichnet.
  • Wahrscheinlich hat die Kirche das Patronat der Apostel Simon (der Zelot) und Judas (Thaddäus) erhalten, weil Anno zuvor Propst des gleichnamigen Stifts in Goslar gewesen war.
  • Simon der Zelot in Schiras und die Kirche St. Paul in Teheran.
  • 1826 wurde er von der Regierung als Bischof für die Diözese Passau vorgeschlagen, aber von Johann Michael Sailer als "kirchlicher Ultra" im Sinne von "petrinisch-römisch-katholisch" und als "ein herrisch- und verfolgungssüchtiger Zelot" strikt abgelehnt.

  • Er kann seinem Neffen Simon verzeihen, der seine Vergangenheit als Zelot bedauert; gerade weil er seinen Bruder Joses wegen dessen Feigheit hatte ermorden lassen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!