Übersetzung für 'Zeltausrüstung' von Deutsch nach Russisch

Zeltausrüstung {f}

палаточное снаряжение {с}

• Dazu wurden regelmäßig – unter anderem an Ostern und Pfingsten – an beliebten Wanderzielen alle Jugendlichen durch den HJ-Streifendienst kontrolliert, Abzeichen verbotener Organisationen, Gitarren, Liederbücher oder Zeltausrüstung wurden beschlagnahmt.
• Zahlreiche Funktionäre setzten ihre Arbeit illegal fort; auch die amtlich verfügte Beschlagnahmung konnte durch Zivilcourage Engagierter zu einem erheblichen Teil unterlaufen werden: Bücher, Sportgeräte und andere Materialien wie etwa Zeltausrüstung wurden als private Leihgaben deklariert, somit dem offiziellen Fundus entzogen und später „privat“ weiter genutzt.