Übersetzung für 'Zentrale' von Deutsch nach Russisch

Zentrale {f} [Telefonzentrale]

(центральная) телефонная станция {ж}телеком.

---

Werbung

(zentrale) Notenbank {f}

центральный банк {м}фин.экон.

• Dienstleistungsstellen (oder "zentrale Dienststellen") sind in der Organisationstheorie Stellen, die zentrale Unterstützungsaufgaben für mehrere Leitungsstellen wahrnehmen.
• Oktober 2019 unterzeichneten TASS und die Koreanische Zentrale Nachrichtenagentur (KCNA), das zentrale Propagandaorgan Nordkoreas, ein Kooperationsabkommen zur gemeinsamen Bekämpfung von „Fake News“.
• Der Zentrale Omnibusbahnhof Greifswald (ZOB), auch Busbahnhof Greifswald ist der zentrale Busbahnhof der vorpommerschen Stadt Greifswald.
• An der Marimba wurde 2002 erstmals die zentrale Höhenverstellung mit einer einzigen Kurbel geschaffen und so die Bedienbarkeit für den Spieler erleichtert.
• Bis 1999 war im Polizeihaus die Zentrale der Polizei und bis in die 1990er Jahre auch die Zentrale des Stadtamtes.

• Die zentrale Bürokratie ist in zunehmendem Maße mit dem Konfuzianismus identifiziert. Tradition und Verpflichtung gegenüber Zentrale und Familie bedingen die Gesellschaftsstruktur.
• Die zuständige zentrale Behörde ist in Deutschland das Bundesamt für Justiz, in Österreich das Bundesministerium für Justiz.
• Das Kühlwasser gelangt dabei durch eine innere zentrale Hohlwelle zwischen die einzelnen Sektionen, umströmt diese und tritt durch eine äußere zentrale Hohlwelle wieder aus.
• Bei der Zentrale von "ECCO" verbleibt die Zuständigkeit für Marken-, Produkt- und Konzeptentwicklung, zentrale Funktionen wie Logistik, IT, Vermögensverwaltung, Steuer- und Rechtsangelegenheiten sowie die Unterstützung und Kontrolle der Geschäftseinheiten.
• Im Bereich "Zentrale Dienste" sind zentrale Aufgaben angesiedelt.

• Das Federal Law Enforcement Training Center ist die zentrale Ausbildungsstätte für Vollzugsbeamte des Bundes mit mehreren Standorten, ihre Zentrale befindet sich in Glynco (Georgia).
• Zentrale Betriebseinheiten der Universität sind die Universitätsbibliothek, das Zentrum für Informations- und Medientechnologien (IMT) und die zentrale Studienberatung.
• Alle Züge auf der Strecke verfügen über ein Automatic Train Control. Die zentrale Fahrdienstleitung erfolgt von der Zentrale der CSX in Jacksonville (Florida).
• Die geschlossene Dorfanlage erleichterte zu allen Zeiten eine enge nachbarschaftliche Zusammenarbeit und die Durchführung größerer Gemeinschaftsaufgaben wie die zentrale Wasserversorgung über einen Verein.
• Zur ebenfalls in Oberhausen ansässigen Zentrale des LVR-Industriemuseums gehören neben Direktion und Verwaltung auch verschiedene Werkstätten und das zentrale Sammlungsdepot im Peter-Behrens-Bau, dem denkmalgeschützten ehemaligen Hauptlagerhaus der Gutehoffnungshütte.

• Die Zentrale Polizeidirektion Niedersachsen entstand bei der Umorganisierung der Polizeiorganisation im Jahre 2004, als die Polizei aus den vier in diesem Jahr aufgelösten Bezirksregierungen herausgenommen wurde.
• Um die zentrale Abwasserentsorgung in Anspruch nehmen zu können, muss der jeweilige Grundstückseigentümer Genossenschaftsmitglied sein, dann erhält er einen Anschluss an die zentrale Abwasserentsorgung.
• Eine zentrale Leitung fehlte, nachdem der „Zentralrat“ in Essen ebenso wenig wie eine moderatere Hagener „Zentrale“ durchsetzungsfähig gegenüber den lokalen und regionalen Führungen mit ihren unterschiedlichen politischen Dispositionen war.