Übersetzung für 'Zenturio' von Deutsch nach Russisch

Zenturio {m}

центурион {м}военноист.

• An Jesu Hinrichtungsstätte Golghata – Jesus ist bereits gestorben und liegt im Grab – berichtet ein Zenturio Barabbas von Jesu Hinrichtung und dessen Worten, Gott möge den Menschen verzeihen, denn sie wüssten nicht, was sie tun.
• Der Altar wurde laut Inschrift von einem Zenturio der XXII.
• „Zenturio“) ist die Schweizer Bezeichnung für einen britischen Entpannungspanzer (Bergepanzer) auf der Basis des Centurion von Vickers-Armstrong, der dem Centurion ARV ("Armoured Recovery Vehicle") Mark II entspricht und von 1956 bis 1991 in der Schweizer Armee eingesetzt wurde.
• Der Ortsname "Cursi" soll vom römischen Zenturio "Marcus Curtius" stammen, dem es gelang, dieses Gebiet, das in der Antike als "Curtium" bekannt war, zu erobern.
• Der Zenturio hatte zur Aufrechterhaltung eines geregelten Dienstbetriebs ausschließlich die disziplinarische Strafgewalt.

• Der Zenturio Aerobus trägt die Gesichtszüge des Schauspielers Lino Ventura. Im Zeichentrickfilm Asterix – Sieg über Cäsar taucht er noch einmal auf.
• Der römische Adjutant Spreizfus ist dem italienischen Philosophen Niccolò Machiavelli nachempfunden. Sein Kommandant Zenturio Lacmus könnte eine Karikatur von Benito Mussolini sein.
• Der Zenturio Hasenfus zitiert die griechische Inschrift "Gnothi seauton" (dt.: "Erkenne dich selbst!") des Apollotempel von Delphi, ohne seine Bedeutung zu kennen.
• 1905 wurde im "Praetorium" eine Bronzescheibe mit gepunzter Besitzerinschrift entdeckt. Sie nennt einen Zenturio, der "Quintus" hieß.
• In dem Asterix-Band Streit um Asterix (OT: "La Zizanie)" von 1970 trägt der Zenturio "Caius Aerobus" unverkennbar die Züge von Lino Ventura.

• Sulla schickte daraufhin einen Zenturio seiner Umgebung und ließ den Mann totschlagen.
• Der Centurion (engl. für „Zenturio“) ist ein britischer Kampfpanzer, der während des Zweiten Weltkrieges entwickelt wurde.
• Wahrscheinlich kam auch ein Zenturio der II. Italica, Lucius Pupianus Verus, in diesem Krieg ums Leben.
• Der römische Zenturio Cornelius ist auf die Bitte von Apostel Thomas hin auf der Suche nach Eltheas.