Übersetzung für 'Zirkus' von Deutsch nach Russisch

Zirkus-

цирковой {adj}

---

Zirkus {m}

цирк {м}

---

Werbung

Der Zirkus ist meine Leidenschaft.

Цирк - моё пристрастие.

• Der für die Filmaufnahmen benutzte Zirkus hieß Wanderzirkus Kludsky.
• Wegen ihrer eigentümlichen, zirkusartigen Bauform mit dem Konzertpodium in der Mitte wurde die Philharmonie im Berliner Volksmund auch scherzhaft "Zirkus Karajani" genannt, in Anspielung auf den langjährigen Chefdirigenten der Berliner Philharmoniker Herbert von Karajan (vgl. ...
• Der Zirkus gilt als der größte stationäre Zirkus weltweit.
• Der von Conny Gasser, Joe Bürli und Herbi Lips gegründete Zirkus hatte 1982 sein erstes Gastspiel auf der Zürcher Sechseläutenwiese.
• Nach der Eingliederung des Zirkus Aeros 1960 in den "VEB Zentral-Zirkus" (später Staatszirkus der DDR) wurde ein Jahr später das Etablissent zunächst zum "VE Varieté Aeros – Haus der Heiteren Muse" umbenannt, ab 1963 namentlich verkürzt zum "Haus der heiteren Muse".

• Aushängeschild des Fritz-Henßler-Hauses ist der seit 1977 bestehende Kinderzirkus Zirkus Fritzantino.
• Am 1. Januar 1961 wurde der Zirkus Aeros dann dem VEB Zentral-Zirkus (später "Staatszirkus der DDR") zugeordnet, dem bereits die beiden Zirkusse Barlay und Busch angehörten.
• Die einzelnen AGs wurden bald zu einer gemeinschaftlichen Zirkus-AG zusammengelegt.
• Nach einem Engagement am Staatszirkus der DDR, wo Ronald Jopt von 1983 bis 1985 in den Arenen von "Zirkus Berolina" und "Zirkus Busch" als Artist/Äquilibrist und Clown auftrat, war er 1985/1986 als Jugendclub-Leiter im Kulturhaus im „Ernst-Thälmann-Park“ Berlin und danach freiberuflich tätig, nahm parallel Schauspiel- und Pantomime-Unterricht und qualifizierte sich neben Sprecherziehung im Stepptanz.
• Der Juxirkus ist eine Jugendfreizeiteinrichtung mit zirkuspädagogischem Schwerpunkt.

• 1993 und 1994 wirkte Urs Rohrer im Staatstheater Mainz mit und spielte in der Oper Der junge Lord im Zirkusbühnenbild als Jongleur.
• 1950 wurde die Staatliche Artistenschule gegründet, womit die Grundlagen für eine Wiedereröffnung des Großzirkus gelegt waren.
• Der Kasachische Staatszirkus ([...] , [...]) ist ein stationärer Zirkus in der kasachischen Großstadt Almaty. Gegründet wurde der Zirkus 1970.