Werbung
 Übersetzung für 'Zirkusreiterin' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Zirkusreiterin | die Zirkusreiterinnen
цирковая наездница {ж}Zirkusreiterin {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zirkusreiterin' von Deutsch nach Russisch

Zirkusreiterin {f}
цирковая наездница {ж}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Daraus entstand 1995 die TV-Dokumentation "Zuflucht im Zirkus" für den WDR in der Regie von Micha Terjung und 1997 der Roman "Der Clown und die Zirkusreiterin".
  • April 2006 in Eschollbrücken (Pfungstadt)) war eine Zirkusreiterin, die unter anderen im Circus Sarrasani und im Circus Adolf Althoff auftrat.
  • "Des Lebens ungemischte Freude", Untertitel "Roman einer Zirkusreiterin", wurde im Juli 1917 zensuriert und am 31.
  • Fern Andra spielt eine Zirkusreiterin, die mit Leib und Seele Artistin ist.
  • Sein Vater war hier Zauberer, die Mutter arbeitete als Zirkusreiterin.

  • Bei den Seefestspielen Mörbisch stand Helga Papouschek 1965 als "Raka" in "Die Blume von Hawaii" von Paul Abraham, 1976 als "Mi" in "Das Land des Lächelns" von Franz Lehár und 1978 als Zirkusreiterin "Miss Mabel Gibson" in "Die Zirkusprinzessin" von Emmerich Kálmán auf der Bühne.
  • Als er gerade eine Liaison mit einer Zirkusreiterin hatte, vertrat er im Mai 1847, im Rahmen seiner Musikarbeit, einen Chorleiter bei einem katholischen Gottesdienst.
  • Julius Lorchs Enkelin Irene Storms Bento (1923–2006) war Zirkusreiterin.
  • In dem Jugendbuch von Ingeborg Prior „Der Clown und die Zirkusreiterin“ wurde die Geschichte der Familien Bento (Danner/Lorch) und Adolf Althoff dargestellt.
  • Der Titelname geht auf eine vermeintliche Zirkusreiterin namens "Ella" zurück, die vom damaligen Direktor des Carltheaters Johann Nestroy engagiert wurde, um einen konkurrierenden Zirkus auszustechen.

  • Er gibt Lilibet ein Zauberseil und erklärt, dass Lilibet Zirkusreiterin werden könne, wenn sie das Zauberseil um den Schweif eines Pferdes lege und Hokus Pokus Fidibus sage.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!