Übersetzung für 'Zuckerdose' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Zuckerdose | die Zuckerdosen
сахарница {ж}Zuckerdose {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zuckerdose' von Deutsch nach Russisch

Zuckerdose {f}
сахарница {ж}
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das komplette "Kaffeeservice" bestand neben Kanne und Tassen noch aus Milchgießer und Zuckerdose.
  • Der Professor springt sofort auf und eilt nach der Zuckerdose.
  • Eine Zuckerdose ist eine Dose zum Aufbewahren von Zucker.
  • Hinzu kommen ein Ende der 1880er entstandenes "Stillleben" und ein "Harlequin" sowie aus den 1890ern "Stillleben mit Flasche" und "Stillleben mit Zuckerdose und Birnen".
  • Das komplette Kaffeeservice bestand daneben noch aus Milchgießer und Zuckerdose, und auch die "Kaffeelöffel" bzw.

  • Ein Kaffeeservice für 6 Personen besteht aus 21 Einzelteilen, nämlich 1 Kanne, 1 Milchgießer, 1 Zuckerdose, je 6 Ober- und Untertassen sowie 6 Kuchen- oder Dessertteller.
  • Die gebrochenen Stücke ließen sich dann in einer Zuckerdose aufbewahren und mit einer Zuckerzange servieren.
  • Eine Zuckerzange ist eine kleine Zange mit krallen- oder löffelförmigen Enden zum Greifen von Würfelzucker oder Kluntjes aus einer Zuckerdose oder Ähnlichem.
  • Am 14. Januar 2016 kam der auf der Serie basierende Spielfilm "Die Winzlinge – Operation Zuckerdose" in die deutschen Kinos. Die gleichnamige DVD erschien am 14. Mai 2016.
  • Teilweise wurden seine Entwürfe neu aufgelegt, beispielsweise 1993 die „Konische Zuckerdose“ von Alessi.

  • In Kaffeestuben oder von Frauen, die das Getränk an kleinen Tischen und Hockern im Freien anbieten, wird auf dem Tablett mit Kaffeekännchen, Tassen und Zuckerdose normalerweise noch eine kleine Tonschale mit aromatisch rauchender Holzkohle serviert.
  • Die Queequeg sucht die geheimnisvolle Zuckerdose, die nach dem Brand des F.F.-Hauptquartiers ins Meer gespült worden sein muss.
  • Pawel stehende Zuckerdose wurde „auf der Ausstellung alter Goldschmiedekunst im Herzoglichen Museum Braunschweig 1906 gezeigt“ und auf S.
  • Für den Erstlingsfilm "Die Winzlinge – Operation Zuckerdose" wurde Giraud mit einem César für den Besten Animationsfilm ausgezeichnet und für den Europäischen Filmpreis nominiert.
  • Jahrhundert gefertigte Fayence-Zuckerdose aus der Manufaktur in Sinceny ist in Pagodenform gestaltet und zeigt ebenso wie ein aus Lille stammender Uhrenhalter deutlich den anhaltenden Einfluss einer Chinamode in Europa.

  • de, vergleicht "Kiwi & Strit" mit den Minions aus "Ich – Einfach unverbesserlich" und den Figuren aus dem Spielfilm "Die Winzlinge – Operation Zuckerdose".
© dict.cc Russian-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!