Werbung
 Übersetzung für 'Zurna' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Zurna | die Zurnas
муз.
зурна {ж}
Zurna {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zurna' von Deutsch nach Russisch

Zurna {f}
зурна {ж}муз.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Andere Blasinstrumente, die in Aserbaidschan gespielt werden, sind die Kegeloboe "zurna", die Schnabelflöte "tutek", die Endkantenflöte "ney" und die Sackpfeife "tulum".
  • Die Yiftoi galten in osmanischer Zeit in Griechenland als die Musiker schlechthin und sie pflegen bis heute nahezu als einzige die "davul-zurna-"Tradition.
  • In der Volksmusik wird die "zurna" immer mehr von der Klarinette verdrängt.
  • Das Begleitorchester besteht aus dem hölzernen Doppelrohrblattinstrument "ghaita" (in Algerien "al-gaita", im Osten auch "zurna"), das in Bauart und Spielweise ein typischer Vertreter der "surnai"-Familie ist, und einer "t'bol".
  • Im Unterschied zur einteiligen türkischen "zurna" und persischen "sorna" besitzt die "algaita" eine mehrteilige Röhre.

  • Das Instrumentalensemble mit der Zylindertrommel "wota" und der Kegeloboe "zurna" gehört zu einer in Westasien weit verbreiteten Musikgattung für die Unterhaltung von Familienfeiern (in Anatolien heißt das Instrumentenpaar "davul – zurna" und auf dem Balkan "tapan – zurle").
  • "balaban") und "zurna". Die "zurna" gehört zusammen mit einer Zylindertrommel zu einem in Asien ("davul" und "zurna") und auf dem Balkan ("tapan" und "zurla") weit verbreiteten Instrumentalensemble, das auch in ganz Dagestan bei Familienfeiern für Unterhaltung sorgt.
  • Der spezifizierende Begriff "tulum zurna" soll mit dem Namenszusatz für die Kegeloboe "zurna" vom "tulum" als dem „Sack eines Ziegenbalgs“ unterscheiden.
  • "Alihan Samedov"; * 1964 in Sumqayıt, Aserbaidschan) ist ein aserbaidschanischer Musiker, der die aserbaidschanischen Blasinstrumente "balaban" (Kurzoboe), "zurna" (Kegeloboe) und "tutek" (Flöte) sowie Klarinette und Saxophon spielt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!