Übersetzung für '
Zweitehe' von Deutsch nach Russisch
NOUN | die Zweitehe | die Zweitehen | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Das Schloss erlangte eine gewisse geschichtliche Bedeutung nach der im März 1540 geschlossenen Zweitehe des Landgrafen Philipp I.
- Die Regentschaft wechselte daher gemäß einer 1818 auf dem Aachener Kongress festgelegten Regelung auf die Nachkommen aus der morganatischen Zweitehe von Großherzog Karl Friedrich mit der wesentlich jüngeren Hofdame Luise Karoline Geyer von Geyersberg.
- In der Diskussion im Juli 2012 um den Umgang mit Katholiken, die nach einer Scheidung wieder heiraten, sah er die Lösung darin, dass „die Kirche die zivile Zweitehe im Vertrauen auf das Gewissensurteil der Betroffenen toleriert und diese nicht länger vom Kommunionempfang ausschließt“.
- von Hessen (1509–1567) aus dessen Zweitehe mit Margarethe von der Saale.
- Insoweit wird die im Ausland geschlossene Zweitehe im Inland nicht anerkannt.
- In erster Ehe (1904–1921) als Norina Vollmoeller verheiratet mit Karl Gustav Vollmoeller, zwischen 1917 und 1921 bigamistische Zweitehe mit Prinz Georges V.
- Seit Ende 1983 ist er auch mit der Deutschen Chadigah „islamisch“, das heißt in einer Zweitehe verbunden.
- Nach dem Aussterben der Grafen von Diez, die aus der Zweitehe von Philipp I.
- Als Gegensatz dazu steht die Monogamie, als Ideal in den meisten christlichen Kulturen, die in ihrer Geschichte nicht nur die Ehescheidung, sondern auch die Zweitehe der Witwen und Witwer immer wieder in Frage stellte.
- So riet Martin Luther während der Reformation dem Landgrafen Philipp von Hessen, seine Zweitehe (eine morganatische Ehe) der öffentlichen Ordnung willen geheim zu halten (siehe Legendenhafter Hintergrund).
- ... Juni 1929 ebenda) wurde 1912 als Witwe des vermögenden deutsch-jüdischen Industriellen Isidor Loewe durch eine arrangierte Zweitehe mit dem Reichsgrafen Wilhelm von und zu Arco zum Gegenstand einer antisemitischen Hetzkampagne im Deutschen Kaiserreich.
- Diese war eine Tochter von Herzog Bernhard von Sachsen-Jena in Zweitehe mit Marie Elisabeth von Kospoth.
- Das Konzil von Toledo (400) verbot Priestern eine dritte Ehe, Papst Gelasius (492–496) verbot auch eine Zweitehe.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!