Werbung
 Übersetzung für 'Zweitstimme' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Zweitstimme | die Zweitstimmen
муз.пол.
второй голос {м}
Zweitstimme {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zweitstimme' von Deutsch nach Russisch

Zweitstimme {f}
второй голос {м}муз.пол.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Es handelt sich um eine Personalisierte Verhältniswahl. Wähler haben zwei Stimmen: eine Erststimme und eine Zweitstimme. Diese Begriffe kennzeichnen kein Rangverhältnis.
  • Die Zweitstimme wurde zur Bundestagswahl 1953 eingeführt (Bundeswahlgesetz vom 25. Juni 1953).
  • Seit "(Mankind) The Crafty Ape" ist Belinda Kordic gelegentlich als weibliche Zweitstimme zu hören. Sie bildet mit Justin Greaves das britisch-schwedische Musiker-Duo Se Delan.
  • Petri spielt Orgel und Tuba. Bei der Gesangsgruppe Die Priester singt er die Zweitstimme und Backings.
  • Das Bayerische Landtagswahlsystem erlaubt den Wählern mit der Erststimme einen Direktkandidaten und mit der Zweitstimme einen Bewerber auf einer der Listen ankreuzen.

  • Mit der "Landesstimme" (= Zweitstimme) wird über die Zahl der Sitze im Landtag entschieden, wobei die Erststimmen verrechnet werden.
  • Jeder Wahlberechtigte hatte Erst- und Zweitstimme wie bei Bundestagswahlen. Nur Parteien, die zumindest 5 % der Zweitstimmen erreichten, konnten in den Landtag einziehen.
  • Bei der Landtagswahl 2010 konnten die Wähler erstmals Erst- und Zweitstimme getrennt abgeben.
  • Mit der Zweitstimme wählen die Wahlberechtigten einen Kandidaten einer Wahlkreisliste.
  • Am 31. Januar 2014 erschien die Single "Tell Me" von Groove Coverage. Rehm ist bei dem Titel als Zweitstimme zu hören und spielt im Musikvideo der Band eine Nebenrolle.

  • Die Zweitstimme ist bei der Wahl zum Deutschen Bundestag die grundsätzlich maßgebliche Stimme für die Sitzverteilung an die Parteien.
  • Der SSW stellt in Holstein keine Direktkandidaten auf und ist nur per Zweitstimme wählbar.
  • Von Stimmensplitting spricht man unter einem Zweistimmenwahlrecht, wenn ein Wähler seine Personenstimme (Erststimme) einem Kandidaten gibt, der nicht für die mit der Parteienstimme (Zweitstimme) gewählte Partei antritt.
  • Bei der Berliner Wiederholungswahl 2023 wählten lediglich 30 Menschen die Partei mit ihrer Erststimme, aber keine Zweitstimme.
  • Nach der derzeitigen Gesetzeslage gehören dem Berliner Abgeordnetenhaus 130 Abgeordnete an. Hiervon werden 52 über Landeslisten (Zweitstimme) und weitere 78 über Wahlkreise gewählt.

  • Die Gültigkeit der Erststimme bleibt von einer eventuellen Ungültigkeit der Zweitstimme unberührt ([...] Abs. 1 Nr. BWahlG).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!