Werbung
 Übersetzung für 'abkapseln' von Deutsch nach Russisch
VERB1   abkapseln | kapselte ab / abkapselte | abgekapselt
VERB2   sich abkapseln | kapselte sich ab / sich abkapselte | sich abgekapselt
SYNO abkapseln | abnabeln | abschotten | ...
изолироваться {verb} [сов./несов.]sich abkapseln
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'abkapseln' von Deutsch nach Russisch

sich abkapseln
изолироваться {verb} [сов./несов.]
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Japanischen spricht man von "Hikikomori" als jungen Erwachsenen, die sich von der Gesellschaft abkapseln und sich von ihren Eltern finanzieren und versorgen lassen, auch der Begriff "Parasitärer Single" wird genannt.
  • Die Vertreter der Unionoidea können, wenn Fremdkörper in den Mantelraum eindringen, diese abkapseln und Perlen bilden.
  • ... Adnexitis) kann eitriges Exsudat in den Douglas-Raum absteigen, sich dort abkapseln und so einen Douglas-Abszess bilden.
  • Erikson bezeichnete sie deshalb auch als Pseudospecies - dieses Sich-Abkapseln kann zwar letztlich keine andere Ursache als eine „angeborene“ haben (es hat sich einst fürs Überleben als vorteilhaft erwiesen); aber heute kann der Antrieb zur Pseudospeciation schon so weit abgenommen haben, dass er (zumindest bei Erwachsenen) nicht mehr unbedingt fortwirken muss"».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!