Übersetzung für 'abschätzen' von Deutsch nach Russisch

abschätzen

оценивать {verb} [несов.]

• Allerdings lässt sich unter gewissen Umständen auch die Baumweite durch die Cliquenweite nach oben abschätzen.
• Aufgrund dieser Aciditätsskalen können organische Chemiker leichter abschätzen, welche Base für eine Stoffumsetzung notwendig ist.
• Die hydrodynamische Widerstandskraft lässt sich mit dem Stokesschen Gesetz abschätzen.
• Aus den Tabellenwerten kann man die vermuteten Verbindungen häufig abschätzen.
• Die Normseite ist eine Hilfsgröße, mit der man den Umfang eines Manuskripts abschätzen kann.

• Die augenblickliche im Körper verteilte Aktivität kann man z. B. über eine Urinprobenmessung abschätzen.
• Aufgrund der verursachten Schäden ließ sich abschätzen, dass das Beben eine Magnitude von 7 hatte.
• Zu ihren Erfindungen gehörte ein Gerät, mit dem man die Belichtungsparameter abschätzen konnte, der „Actinograph“.
• Eine Vermeidung ist oft sehr schwierig, da man schlecht abschätzen kann, welcher Prozess genügend Betriebsmittel wieder freigibt.
• Jugendliche sind anfälliger gegenüber äußeren Einflüssen, neigen zu impulsivem Verhalten und können Verhaltenskonsequenzen nicht gut abschätzen.

• Mit Hilfe des Einwohnerwertes lässt sich die zu erwartende biologische Belastung von Kläranlagen abschätzen.
• In der Personalselektion und -entwicklung werden sie eingesetzt, um die Eignung von Kandidaten abschätzen zu können.
• Die Anzahl der theoretischen Trennstufen lässt sich mit Hilfe des sogenannten Polstrahlverfahrens manuell abschätzen.
• Die Panzerformel ist eine Zahlenwertgleichung mit der sich die Durchschlagskraft von Vollmantelgeschossen bei Stahlblech abschätzen lässt.
• Mit dieser Formel lässt sich auch die Anfangskontakttemperatur endlicher Körper gut abschätzen.

• Dieser Wert lässt sich auch durch die 72er-Regel abschätzen.
• Die Masse lässt sich zu etwa [...] M⊙ abschätzen mit einem Anteil von zumindest 80 % an Dunkler Materie.
• Wir können [...] nach oben abschätzen.