Übersetzung für 'adaxial' von Deutsch nach Russisch

adaxial

адаксиальный {adj}

• Die Ocellen (Augen) sitzen adaxial an der Tentakelbasis.
• Die zimtbraunen Uredien des Pilzes wachsen adaxial auf den Blattoberflächen der Wirtspflanze.
• Die Samenanlage ist adaxial an der Basis des Fruchtblattes befestigt und ist anatrop.
• An den schnallenlosen Basidien reifen elliptische und adaxial etwas abgeflachte Sporen heran.
• Die Vertreter sind stammlose, diözische, hapaxanthe oder pleonanthe Palmen. Das Vorblatt des Blütenstandes zerreißt abaxial oder adaxial. Sie kommen in Südostasien und West-Malesien vor.

• Die an der Blattoberseite (adaxial) befindliche Hastula ist auffällig, die abaxiale ist nicht ausgebildet.
• An der Oberseite (adaxial) hat er eine Rinne, die Unterseite ist abgerundet, beide Seiten sind dicht behaart.
• Der Blattstiel ist auffällig, an der Oberseite (adaxial) ist er an der Basis gerillt, ansonsten im Querschnitt kreisrund.
• Als adaxial, von lateinisch "ad" „zu“ und "axis" „Achse“, wird allgemein eine Lage nahe am Körper bzw. der Körperachse bezeichnet.
• Die Sporangien sitzen adaxial an der Oberfläche der Sporophylle.

• Die Sporangien sitzen adaxial auf den Sporophyllen und sind seitlich zumindest teilweise von den Blattspreiten der Sporophylle eingeschlossen.
• Die eiförmig-länglichen Sporangien sitzen adaxial am verbreiterten, proximalen Teil des Sporophylls.
• Sie stehen auch nicht adaxial auf den Sporophyllen wie bei anderen Bärlapppflanzen, sondern entspringen direkt der Sprossachse knapp über einem Anhängsel, also axial.
• Das Blatthäutchen fehlt meist auf der abaxialen Seite, selten ist es als Haarkranz vorhanden. Adaxial ist es ein Häutchen.
• Am untersten Stängelblatt sind die Nebenblätter gegenüber dem Blattstiel zu einer waagerecht-blattgegenständigen, reichzähnige Zunge miteinander verwachsen und meist adaxial behaart.

• Die Sporangien sitzen adaxial (zur Sprossachse hin), und sie entwickeln sich eusporangiat (die Sporangienwand hat mehrere Zellschichten).
• Bei der Anthese öffnet sich die Spatha zunächst adaxial und fällt dann herunter.
• Unter Resupination (lateinisch "resupinatio") versteht man die Drehung von Blüten, durch welche ursprünglich auf der Oberseite (adaxial) liegende Teile nach unten gedreht werden und somit in eine abaxiale Lage kommen.
• Der Samen ist breit eiförmig, adaxial gefurcht mit einem basalen Nabel (Hilum).