Übersetzung für 'allgemeinbildende Schule' von Deutsch nach Russisch

allgemeinbildende Schule {f}

общеобразовательная школа {ж}образ.

---

Werbung

Schule {f}

школа {ж}образ.

weiterführende Schule {f}

общеобразовательная школа {ж}, посещаемая после начальных классовобраз.

Tübinger Schule {f}

ungeprüft тюбингенская школа {ж}религ.

in die Schule

в школу {adv}образ.

Maxim-Gorki-Schule {f}

школа {ж} имени М. Горького

in der Schule

в школе {adv}образ.

von der Schule abgehen

бросать школу {verb}

in die Schule gehen

ходить в школу {verb}

in der Schule fehlen

пропускать занятия {verb}

in der Schule Unfug treiben

проказничать в школе {verb}

die Hohe / hohe Schule reiten

демонстрировать высшую школу верховой езды {verb}конн.

die Kinder zur Schule schicken

отправить детей в школу {verb}

sein Kind in der Schule anmelden

записать ребёнка в школу {verb}образ.

Wir kennen uns seit der Schule.

Мы знакомы со школьной скамьи.

Der Direktor war der Schrecken der ganzen Schule.

Директор был грозой всей школы.

• In Litauen ist das Progymnasium ("progimnazija") eine allgemeinbildende Schule mit 8 Klassen.
• In der Stadt gibt es eine allgemeinbildende Schule sowie drei Kindergärten.
• Die erste allgemeinbildende Schule entstand um 1426 als Knabenschule und wurde im 17.
• Sieben deutsche Schulen tragen seinen Namen, darunter die einzige allgemeinbildende Schule auf Helgoland und die James-Krüss-Grundschule in Berlin.
• Die Höhere Israelitische Schule (auch "Ephraim-Carlebach-Schule", außerdem als "Carlebach’sche Schule" und "Carlebachschule" bezeichnet) war eine private allgemeinbildende Schule in Leipzig.

• Das Lyzeum Vilnius ("Vilniaus Licėjus", ehemaliges Lyzeum für Natur- und technische Wissenschaften "Vilniaus tiksliųjų, gamtos ir technikos mokslų licėjus") ist ein litauisches Realgymnasium in der Kommune Vilnius, eine allgemeinbildende Schule.
• Die Fachgruppe begutachtete existierende Unterrichtsmittel und erarbeitete neue, beobachtete die internationale Entwicklung des Esperanto- und Fremdsprachenunterrichts, sammelte Material für Studien zum propädeutischen Aspekt des Esperantounterrichts und konzipierte Prüfungsrichtlinien entsprechend den Prüfungsanforderungen für die allgemeinbildende Schule, die Volkshochschule und Hochschule.
• Da Gymnasiasten im Allgemeinen (außer denen, die vor dem Abitur die Schule verlassen) länger eine allgemeinbildende Schule besuchen als Gleichaltrige mit anderen Bildungsgängen, ist die Berufswahlreife am Ende der Sekundarstufe I bei ihnen geringer ausgeprägt als bei denen, die nicht ihre Berufsschulpflicht in Form eines Vollzeitunterrichts in der Sekundarstufe II erfüllen.
• Das Otto-Nagel-Gymnasium ist eine vielseitig orientierte und allgemeinbildende Schule, die seit Bestehen für ein demokratisches Miteinander, Weltoffenheit und soziales Engagement eintritt.
• Die Oberschule Zschorlau (bis zum Schuljahr 2012/2013 "Mittelschule Zschorlau") ist eine allgemeinbildende Schule in der Gemeinde Zschorlau im Erzgebirgskreis mit den Klassenstufen fünf bis zehn.

• Heinrich von Abendroth besuchte die allgemeinbildende Schule in Wurzen.
• Die Kopernikusschule Freigericht (kurz KSF), eine kooperative Gesamtschule, ist Deutschlands größte allgemeinbildende Schule und liegt im hessischen Freigericht.
• Die einzige allgemeinbildende Schule der Insel ist die James-Krüss-Schule, eine Gemeinschaftsschule mit integrierter Grundschule.
• Darüber hinaus befindet sich in Freigericht mit der Kopernikusschule die größte allgemeinbildende Schule Deutschlands.
• Schüler, die eine allgemeinbildende Schule (außer Abendschule) besuchen und während der Ferien eine Beschäftigung ausüben, sind nicht in der Arbeitslosenversicherung.

• Größte allgemeinbildende Schule der Stadt ist mit über 1000 Schülern die "Bertha-von-Suttner-Gesamtschule" (Sek. ...
• Im selben Jahr trat die Kommunalverfassung für die Färöer in Kraft und die allgemeinbildende Schule wurde Standard im ganzen Land.
• Allgemeinbildende Schule (gemäß neuer Rechtschreibung auch allgemein bildende Schule) ist der Oberbegriff für alle Schulen, die nicht mit einem Berufsabschluss enden.
• Als allgemeinbildende Schule existiert die Grundschule im Forstbachtal. Einen Kindergarten vor Ort gibt es nicht, hierfür steht der Kindergarten in Golmbach zur Verfügung.
• Als weiterführende, allgemeinbildende Schule ist im Schulzentrum Liebenburg eine Oberschule, die Schule am Schloss, untergebracht.