Werbung
 Übersetzung für 'altersbedingt' von Deutsch nach Russisch
ADJ   altersbedingt | - | -
altersbedingter | altersbedingte | altersbedingtes
обусловленный возрастом {adj}altersbedingt
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'altersbedingt' von Deutsch nach Russisch

altersbedingt
обусловленный возрастом {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Auf sein Gesuch hin wurde Merkatz am 24. Dezember 1806 altersbedingt aus dem Militärdienst entlassen.
  • 1962 wurde Dinkel im Amt als Bürgermeister für den Zeitraum bis 1972 bestätigt, trat jedoch 1970 altersbedingt zurück.
  • Am 19. Januar 2019 nahm Papst Franziskus das von Benvenuto Italo Castellani altersbedingt vorgebrachte Rücktrittsgesuch an.
  • Am 22. Juni 2019 trat er altersbedingt als Erzbischof von Damaskus zurück.
  • Am 31. März 1976 schied Adolf Fischer altersbedingt aus der Staatsfirma aus.

  • Die Torpedofangboote wurden altersbedingt bald durch Patrouillenboote aus deutscher Nachkriegsfertigung ersetzt.
  • Durch die altersbedingt sich ändernde Präferenz in der Ernährung gibt es weniger innerartlichen Konkurrenzkampf zwischen Jung- und Alttieren.
  • Ende Juni 2008 trat Albers altersbedingt in den Ruhestand.
  • Ende Juni 2008 trat Franke altersbedingt in den Ruhestand.
  • Im Oktober 2022 gab sie bekannt, Ende 2022 aus dem Nationalrat altersbedingt auszuscheiden.

  • Mit Ablauf des 30. April 2008 trat Gerhardt altersbedingt in den Ruhestand.
  • 1936 wurde er altersbedingt in den Ruhestand versetzt.
  • Am 29. November 1979 trat er altersbedingt als Lübecker Stadtpräsident zurück.
  • 2012 gab Lasse Holm altersbedingt seinen Rücktritt bekannt. In jenem Jahr wurde die Show erstmals im Fernsehen gezeigt.
  • Im November 1940 trat Eriksen altersbedingt in den Ruhestand.

  • Im Januar 2017 beendete Ratschynska altersbedingt ihre aktive Schiedsrichterkarriere.
  • 1984 schied er altersbedingt aus diesem Amt aus.
  • Am 21. März 2016 wurde er altersbedingt in den Ruhestand versetzt.
  • Zum 20. Juni 1942 trat Tecklenburg altersbedingt in den Ruhestand und schied als Präsident der Reichsbahndirektion Mainz aus.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!