Werbung
 Übersetzung für 'altersbedingte' von Deutsch nach Russisch
ADJ   altersbedingt | - | -
altersbedingter | altersbedingte | altersbedingtes
мед.
возрастная макулодистрофия {ж}
altersbedingte Makuladegeneration {f} <AMD>
мед.
сенильная макулодистрофия {ж} <СМД>
altersbedingte Makuladegeneration {f} <AMD>
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Gesetzlicher Zweck der Altershilfe ist es, altersbedingte Schwierigkeiten aufzufangen. Damit sind Vereinsamung, Isolation sowie körperliche oder geistige Schwächen gemeint.
  • 2014 schaffte Leffler die altersbedingte Umstellung auf höhere Hürden und schwere Kugel besser als von ihr selbst erwartet. Über 100 Meter Hürden und beim Weitsprung wurde sie U20-Vizemeisterin.
  • August 1909 erfolgte die altersbedingte Entlassung aus dem Staatsdienst.
  • Sie fordert zielgerichtete Investitionen in die Forschung und Entwicklung von Kausaltherapien gegen altersbedingte Krankheiten.
  • Papst Johannes Paul II. akzeptierte am 17. September 1981 das altersbedingte Rücktrittsgesuch Pietrullas.

  • Am 6. Oktober 2022 nahm Papst Franziskus das altersbedingte Rücktrittsgesuch von Giovanni Paolo Zedda an.
  • Am 6. Mai 2010 nahm Papst Benedikt XVI. das altersbedingte Rücktrittsgesuch von Francis Lagan an. Er starb im Alter von 85 Jahren.
  • Papst Benedikt XVI. nahm am 23. April 2008 das altersbedingte Rücktrittsgesuch des Siebzigjährigen an.
  • Am 1. April 2003 nahm Papst Johannes Paul II. das altersbedingte Rücktrittsgesuch an. Der emeritierte Weihbischof Kleinermeilert ist der dienstälteste Bischof in Deutschland.
  • 1987 nahm Papst Johannes Paul II. das altersbedingte Rücktrittsgesuch von Ramón Daumal Serra an.

  • Am 21. Juni 2000 nahm Papst Johannes Paul II. das altersbedingte Rücktrittsgesuch von Ante Jurić an.
  • Am 15. März 1989 nahm Papst Johannes Paul II. das altersbedingte Rücktrittsgesuch von José Melgoza Osorio an.
  • Oktober 2021 nahm Papst Franziskus das altersbedingte Rücktrittsgesuch Haßlbergers an, allerdings mit der Bitte, dass Haßlberger seinem Dienst im Erzbistum nachgehen möge, bis ein Nachfolger ernannt sei und den Dienst antrete.
  • Am 7. Dezember 2017 nahm Papst Franziskus das altersbedingte Rücktrittsgesuch an und ernannte Michel Aupetit, den Bischof von Nanterre, zu seinem Nachfolger.
  • Die Häufigkeit wird mit 17 % bei Erwachsenen älter als 40 Jahre angegeben. Die altersbedingte Katarakt gilt als die häufigste Ursache einer Sehbehinderung und Blindheit.

  • 2018 musste der Betrieb eingestellt werden, nachdem altersbedingte Schäden an den 73 Betonstützen festgestellt worden waren. Die Anlage stand Anfang 2020 zum Verkauf.
  • Aber auch chronische Überbelastungen mit kleinen Abrissen von Sehnen oder Gelenklippe (Bankart-Läsion), forcierte Wurfsportausübung und altersbedingte Atrophien der Rotatorenmanschette an der Schulter kommen infrage.
  • durch die altersbedingte Makuladegeneration (AMD), können zu erheblichen Verlusten der Sehschärfe führen, sodass sie beispielsweise zum Lesen oder Autofahren nicht mehr ausreicht.
  • Dabei sind nach [...] Abs. 2 DVO geschlechts- und altersbedingte Besonderheiten sowie besondere Fähigkeiten und Neigungen zu berücksichtigen.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!