Übersetzung für 'am ehesten' von Deutsch nach Russisch

am ehesten

скорее всего

---

am allerwenigsten

в наименьшей степени {adv}

Werbung

am Seeufer

на берегу озера {adv}

am Vormittag

до полудня {adv}

am Nachmittag

после полудня {adv}

после обеда {adv} [во второй половине дня]

am Straßenrand

на обочине дороги {adv}

am Dienstagabend

во вторник вечером {adv}

am Wochenende

на выходных {adv}

am allerwichtigsten

важнее всего {adv}

am Montagmorgen

в понедельник утром {adv}

am Sonntagmorgen

в воскресенье утром {adv}

am wenigsten

меньше всего {adv}

am Montagabend

в понедельник вечером {adv}

am meisten

наиболее {adv} [более всего]

Amplitudenmodulation {f} <AM>

амплитудная модуляция {ж} <АМ>телеком.

Americium {n} <Am>

америций {м} <Am>хим.

am Vortag

накануне {adv}

am Abend

вечером {adv}

am Morgen

утром {adv}

am häufigsten

чаще всего {adv}

• Das "Ligamentum fibulotalare anterius" reißt am ehesten dann, wenn der Fuß zugleich gestreckt (Plantarflexion) und verdreht (Inversion) ist.
• Bei den Landtagswahlen konnte sich die Partei noch am ehesten stabilisieren und lag ab den 90er Jahren bis 2003 bei Ergebnissen knapp unter oder über 1 %.
• Über solche Lymphknoten können sich Tumorzellen am ehesten im Körper ausbreiten.
• 200 potentiell waffenfähige Erreger, Toxine und biologische Agenzien bekannt sind, wurde vom CDC eine Liste mit den 12 Erregern zusammengestellt, die am ehesten für einen Biowaffenanschlag in Frage kommen.
• Sie fanden sehr schnell ihren eigenen Klang, den man am ehesten mit Gothic vergleichen könnte.

• Der Vogelzug verläuft dabei oft unauffällig und ist am ehesten bei besonderen Wetterlagen als sichtbarer Tagzug erkennbar.
• Gerecht wird diese Darstellungsform am ehesten solchen Spielen, bei denen alle Spieler ihre Strategien zeitgleich und ohne Kenntnis der Wahl der anderen Spieler festlegen.
• Archäologisch lassen sie sich am ehesten in den Elbgermanen wiederfinden.
• Ohne weitere Lokalisierung in der Religion oder der Politik war er gleichzeitig bis in die 1780er am ehesten Gegenstand kommerzieller Verwertung mehr oder minder eleganter Privatlektüre.
• Seine Form erinnerte 1914 einige der untersuchenden Wissenschaftler noch am ehesten an einen Cricket-Schläger, aber diese Erkenntnis zog damals keine weiteren Konsequenzen nach sich.

• Beim Friedensnobelpreis kann dieses Problem am ehesten umgangen werden, da hier die Verleihung an Organisationen durchaus üblich ist.
• In esoterischen Zirkeln kursieren zudem Theorien zu symmetrischen Zahlen (11:11-Phänomen), welches wissenschaftlich gesehen am ehesten in den Bereich der selektiven Wahrnehmung gehört.
• Diese bestehen aus insgesamt rund 300 Beamten, die sich auf 17 Einheiten verteilen und am ehesten mit den deutschen Spezialeinsatzkommandos vergleichbar sind.
• Zumeist gibt es in der jeweiligen Saison nur wenige Tage mit stabilem Wetter – die sogenannten „Fenstertage“ –, an denen eine Besteigung am ehesten möglich ist.
• Ohne dass eine wie auch immer geartete inhaltliche Übereinstimmung der steinzeitlichen Pfeiler mit den genannten jüngeren Phänomenen erweisbar wäre, soll angemerkt sein, dass Menhire und Mazzeben am ehesten als Behausung eines Numens – einer verehrten Gottheit oder eines Totengeistes – gedeutet werden können.“ Daraus zieht er den Schluss, dass Göbekli Tepe als „Monument des Totenkultes zu sehen sei“.

• Die LLB hat mittlerweile den Charakter einer Universalbank und lässt sich am ehesten mit einer schweizerischen Kantonalbank vergleichen.
• Die vielen phoinikischen Gründungen im westlichen Mittelmeer, ob von Tyros gegründet oder von anderen Städten (Sidon), die es vor der Gründung Karthagos schon gab, hätten am ehesten von karthagischen Kriegsschiffen geschützt werden können.
• Der gleichnamige Farbton Indigo ist ebenfalls nach ihm benannt. Am ehesten lässt er sich als der letzte erkennbare Blauton, bevor es in ein bläuliches Violett übergeht, umschreiben.
• Anders als im Deutschen und den meisten anderen indogermanischen Sprachen ist das finnische Passiv keine Umkehrung des Aktivs, sondern eigentlich ein Impersonal, das am ehesten deutschen Formulierungen mit "man" entspricht.
• Ein Eisenmangel kann bei Schwangeren und Sportlern am ehesten auftreten.