Werbung
 Übersetzung für 'am frühen Nachmittag' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
в послеполуденное время {adv}am frühen Nachmittag
Teiltreffer
ранним утром {adv}am frühen Morgen
рано утром {adv}am frühen Morgen
с утра пораньше {adv} [разг.]am frühen Morgen
после обеда {adv} [во второй половине дня]am Nachmittag
после полудня {adv}am Nachmittag
вторая половина {ж} дня [примерно с 13 до 17 ч.]Nachmittag {m}
послеобеденное время {с} [примерно с 13 до 17 ч.]Nachmittag {m}
послеполуденное время {с}Nachmittag {m}
телеком.
амплитудная модуляция {ж} <АМ>
Amplitudenmodulation {f} <AM>
скорее всегоam ehesten
меньше всего {adv}am wenigsten
на пляже {adv}am Strand
во вторник в полдень {adv}am Dienstagmittag
поутру {adv} [разг.]am Morgen
под Новый год {adv}am Silvesterabend
в наименьшей степени {adv}am allerwenigsten
до полудня {adv}am Vormittag
накануне {adv}am Vortag
в воскресенье утром {adv}am Sonntagmorgen
в понедельник утром {adv}am Montagmorgen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Lichtverhältnisse sind hier vormittags und am frühen Nachmittag am besten.
  • Frossard wurde am frühen Nachmittag in seinem Quartier in Forbach vom Anrücken der preußischen Verstärkung informiert und bat seinen Vorgesetzten Bazaine dringend um Hilfe (zuvor hatte er angebotene Verstärkungen abgelehnt).
  • Mit einem bunten Kulturprogramm beginnt es bereits am frühen Nachmittag und endet erst spät in der Nacht.
  • Guderian bekam am frühen Nachmittag des 24. Mai von Heeresgruppenführer Gerd von Rundstedt und auch von Hitler den ausdrücklichen Befehl, den weiteren Vormarsch sofort zu stoppen.
  • Seit 1997 ist das Abgeordnetenmandat nicht mehr ehrenamtlich, sondern nebenamtlich, die Sitzungszeiten beginnen bereits am frühen Nachmittag und die Diäten wurden deutlich erhöht, liegen aber mit 2500 Euro immer noch unter denen anderer Bundesländer.

  • Wenn der Markt am frühen Nachmittag endet, besteht die letzte Fahrgelegenheit von Honiara in die umliegenden Dörfer.
  • Beginn ist am frühen Nachmittag vor der Quiapo-Kirche.
  • Am frühen Nachmittag des 6. Mai 1983 meldeten Nachrichtenagenturen, dass es sich bei den Hitler-Tagebüchern um Fälschungen handelte.
  • Um die Jahreswende verschlechterte sich sein Gesundheitszustand. Am frühen Nachmittag des 14.
  • Nach einem Aufenthalt in der Kölner Innenstadt konnten die drei Geiselnehmer am frühen Nachmittag des 18.

  • Ein Deadlock wird voraussichtlich mittags und am frühen Nachmittag auftreten, wenn keine freien Kleiderhaken mehr verfügbar sind und weitere Besucher am Ende der Schlange stehen, um ihre Jacke abzuholen.
  • Im Anschluss an die militärische Zeremonie in Kairo wurde der Sarg nach Ramallah geflogen, wo die Beisetzungszeremonie am frühen Nachmittag stattfand.
  • Am frühen Nachmittag begann die Schlacht mit dem Angriff der Hunnen im Zentrum und der Ostgoten am linken Flügel.
  • Am frühen Nachmittag machte sich der endlose Zug lärmend auf den Weg nach Paris.
  • Der Staatsakt am frühen Nachmittag des 7. August 1973 fand im Festsaal des Staatsratsgebäudes statt und Honecker hielt die Gedenkansprache.

  • In Angst und Schrecken versetzte Enterprise am frühen Nachmittag des 1.
  • Diese regelmäßigen Regenfälle am frühen Nachmittag unterscheiden sich von den Zenitalregen, sie können aber in einigen Wochen des Jahres durch eine zeitliche Überlagerung besonders reich ausfallen.
  • Er kehrte am frühen Nachmittag nach Leipzig zurück, wo er die bis dahin zurückhaltenden Polizeikräfte wegen derer Unentschlossenheit heftig kritisierte und ihnen den Befehl zum Schießen auf die Aufständischen erteilte.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!