Übersetzung für 'am wenigsten' von Deutsch nach Russisch

am wenigsten

наименее {adv}

меньше всего {adv}

---

Werbung

am Montagmorgen

в понедельник утром {adv}

am Seeufer

на берегу озера {adv}

am Straßenrand

на обочине дороги {adv}

am Sonntagmorgen

в воскресенье утром {adv}

am Montagabend

в понедельник вечером {adv}

am meisten

наиболее {adv} [более всего]

Amplitudenmodulation {f} <AM>

амплитудная модуляция {ж} <АМ>телеком.

am allerwenigsten

в наименьшей степени {adv}

наименее {adv}

am Vortag

накануне {adv}

Americium {n} <Am>

америций {м} <Am>хим.

am Dienstagabend

во вторник вечером {adv}

am ehesten

скорее всего

am allerwichtigsten

важнее всего {adv}

am Wochenende

на выходных {adv}

am Nachmittag

после полудня {adv}

am Vormittag

до полудня {adv}

am häufigsten

чаще всего {adj}

am Sonntag

в воскресенье {adv}

am Wegrand

на обочине {adv}

• Die Region Nordwestbulgarien ist die am wenigsten wirtschaftlich entwickelte Region Bulgariens (Stand 2008).
• Wiesbaden war damit gemessen am Schuldenstand pro Einwohner die am wenigsten verschuldete kreisfreie Stadt in Hessen.
• Die wirtschaftlich am wenigsten entwickelten UN-Staaten zahlen demnach nur 10 % ihres Pflichtbeitrags am ordentlichen UN-Haushalt, also 0,0001 %.
• Somalia gehört zu den ärmsten und am wenigsten entwickelten Ländern der Welt, wobei die politische Lage die Erhebung genauer Wirtschaftsdaten schwierig macht.
• 1949 wird Musil als "the most important novelist writing in German in this half-century" („der wichtigste Deutsch schreibende Romancier dieser Jahrhunderthälfte“) beschrieben, der zugleich "the least known writer of the age" („der am wenigsten bekannte Schriftsteller des Zeitalters“) sei.

• Nach Iridium ist es das am wenigsten reaktive Platinmetall.
• Die Handflächen und Fußsohlen sind meistens unbehaart, bei manchen Arten auch das Gesicht oder der ganze Kopf (zum Beispiel Uakaris). Am wenigsten behaart ist der Mensch.
• Die Schweizer Trinkweise ist dabei die am wenigsten etablierte.
• Hervorzuheben ist das ostfriesische Platt, das durch sein friesisches Substrat Besonderheiten aufweist und im Vergleich zu anderen niederdeutschen Dialekten am wenigsten vom Aussterben bedroht ist.
• Die niederländische Bevölkerung gilt in Europa inzwischen als eine der am wenigsten religiös bzw.

• Nach theoretischen Berechnungen ist Neon das am wenigsten reaktive Element.
• Nordrhein-Westfalen gibt im Vergleich mit den anderen Bundesländern seit 2010 (mit Ausnahme des Jahres 2015) je Schüler an allgemeinbildenden und beruflichen Schulen am wenigsten für Bildung aus.
• Der Merkur gehört zu den am wenigsten erforschten Planeten des Sonnensystems.
• In Reaktionen mit radikalischer Abstraktion des Wasserstoffatoms ist Methan gewöhnlich das am wenigsten reaktive Alkan.
• Von mehreren vergleichbaren Arbeitnehmern ist der Arbeitnehmer zu kündigen, der die besten Sozialdaten hat, das heißt der am wenigsten von den Folgen der Kündigung getroffen wird.

• Zudem sei er, wie er in einem Interview bekannte, nicht so geschickt im Erzeugen von Spannung (von ihm selbst gewähltes Beispiel ist sein „am wenigsten gelungener Horrorfilm“ "Man-Eater – Der Menschenfresser" (1980) – viele Fans werden hier wohl heftigst widersprechen wollen), sodass er dafür im Gore-Bereich zulege.
• In Bezug auf Insekten ist der Ginkgo einer der am wenigsten anfälligen Bäume überhaupt.
• Demnach gilt Neon als das am wenigsten reaktive Edelgas.
• Damit war Düsseldorf allerdings die am wenigsten verschuldete kreisfreie Stadt Nordrhein-Westfalens.
• Unter den guten Verfassungen ist die Monarchie (unter der Aristoteles nicht zwingend ein Königtum, sondern nur eine dem Gemeinwohl dienende Alleinherrschaft versteht) am wenigsten gut.