Werbung
 Übersetzung für 'analogisch' von Deutsch nach Russisch
ADJ   analogisch | - | -
analogischer | analogische | analogisches
аналогично {adv}analogisch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'analogisch' von Deutsch nach Russisch

analogisch
аналогично {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In späterer Zeit trat Umlaut sehr häufig analogisch ein.
  • In Bildern der Aussaat, des Aufwachsens und Erntens spricht er dort analogisch vom Reich Gottes: Es gilt, gelassen und zuversichtlich dem Kommen des Reiches Gottes in der Endzeit entgegenzusehen (vgl. ...
  • Gerichtsvollziehergehilfe ist ein juristischer Beruf oder ein Fachangestellter eines Gerichtsvollziehers (in diesem Fall ist der Beruf analogisch zu den deutschen Rechtsanwaltsgehilfen und Notargehilfen, Steuerfachgehilfen).
  • In dieser Arbeit verschränkt er die Koordinaten seines eigenen Lebens mit denen Hartleys und Freyburgs und stellt analogisch eine Verbindung zwischen deren Beziehung und seiner Beziehung zu seinem Lebensgefährten Ted Beck, der germanisiert und geadelt als „TvB“ auf mehreren Leinwänden erscheint, her.
  • Die Endung in "-s" dürfte analogisch zu anderen romanischen Ortsnamen eingeführt worden sein, und aus der Form "*Gláruns" wäre dann das "-n-" regulär geschwunden.

  • Die ursprünglich überlieferte Form "wob" kommt bei der Anwendung der Proportion nicht vor; sie kann daher langfristig durch die analogisch gebildete Form ersetzt werden.
  • So bezeichnet 1801 Adelungs "Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart" Zartheit als „das Abstractum von zart, die zarte Beschaffenheit zu bezeichnen; ein zwar analogisch richtiges, aber doch wenig gebräuchliches Wort, indem man den Begriff lieber umschreibet.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!