Werbung
 Übersetzung für 'analysieren' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Analysieren | -
VERB   analysieren | analysierte | analysiert
SYNO analysieren | aufgliedern | auswerten | ...
проанализировать {verb} [сов.]analysieren
анализировать {verb} [сов./несов.]analysieren
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die vorliegende Datenbank besitzt Daten von mehreren Monaten und Jahren, womit es möglich ist, Personen über einen langen Zeitraum zu analysieren.
  • Die Stabilitätsfunktion ist in der Numerik ein Hilfsmittel, um Lösungsverfahren für gewöhnliche Differentialgleichungen zu analysieren.
  • Anhand ihrer Interessen lassen sich Institutionen analysieren.
  • Es könnte sich daher anbieten, diese Verbindungen als separate Phoneme zu analysieren.
  • Anschließend lässt sich die erstellte Tabelle durch diverse bereitgestellte Funktionen analysieren.

  • Die Ziele politikberatender Technikfolgenabschätzung bestehen im Verständnis des TAB darin, die Potenziale neuer wissenschaftlich-technischer Entwicklungen zu analysieren und die damit verbundenen Chancen auszuloten, die gesellschaftlichen, wirtschaftlichen und rechtlichen Rahmenbedingungen der Realisierung und Anwendung wissenschaftlich-technischer Entwicklungen zu untersuchen, ihre potenziellen Auswirkungen vorausschauend und umfassend zu analysieren, um die Chancen der Techniknutzung ebenso wie Möglichkeiten zur Vermeidung oder Abmilderung ihrer Risiken aufzuzeigen sowie auf dieser Grundlage Handlungs- und Gestaltungsoptionen für politische Entscheidungsträger zu entwickeln.
  • Das Instrument sollte die Atmosphärenzusammensetzung des Mars analysieren.
  • Prävention wird schematisch betrieben, nach dem „SARA-Verfahren“: Situation erfassen, analysieren, reagieren und auswerten.
  • Mithilfe von Mousetracking kann man die Benutzerfreundlichkeit einer Webseite testen und analysieren.
  • Um die angereicherten Stoffe analysieren zu können, müssen diese wieder aus dem PDMS gelöst werden.

  • Um Fragestellungen spieltheoretisch zu analysieren, werden sogenannte Lösungskonzepte verwendet.
  • An deutschen Hochschulen werden Studienzufriedenheitsmessungen vorgenommen, um aus studentischer Perspektive die Lehr- und Studienqualität zu analysieren.
  • Sniffer können nur Datenpakete analysieren, welche an der Netzwerkschnittstelle des eingesetzten Systems ankommen.
  • "TIBCO Clarity" ist ein Tool, mit dem sich Rohdaten in kürzester Zeit analysieren und bereinigen lassen.
  • Seine bedeutendsten Arbeiten analysieren Osteoporose und Knochenschwund.

  • Polare Nephelometer analysieren das gestreute Licht zusätzlich je nach Streuwinkel.
  • Neuronale Netze analysieren akustische und musikalische Daten.
  • Ein Robot jedoch, der Töne nicht analysieren kann, kann in diesem Fall keine Informationen indizieren.
  • Ein Compiler möchte analysieren, was für einen Rückgabetyp eine bestimmte Funktion hat.
  • Seine religionsgeschichtlichen Untersuchungen analysieren die sogenannte „Reformation des zwölften Jahrhunderts“ und den Aufstieg der päpstlichen Monarchie.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!