Übersetzung für 'anerkannt' von Deutsch nach Russisch

anerkannt

признанный {adj} {past-p}

---

allgemein anerkannt

общепризнанный {adj}

Werbung

nicht anerkannt

непризнанный {adj}

weltweit anerkannt

всемирно признанный {adj}

• Ganz wichtig: Diese Abschlüsse werden nur anerkannt, wenn die Ausbildung vor dem 4.
• Viele der NDS-HF sind noch nicht nach der aktuellen Mindestverordnung anerkannt und somit altrechtlich. Die altrechtlichen Ausbildungen gelten aber weiterhin als anerkannt.
• Waren ursprünglich sieben Ratingagenturen anerkannt, sank die Zahl durch Übernahmen auf drei im Jahr 2003. Mit Stand Januar 2013 waren 10 Unternehmen als NRSRO anerkannt.
• Die römisch-katholische Kirche (Bistum Sitten) und die Evangelisch-Reformierte Kirche des Wallis sind beide öffentlich-rechtlich anerkannt, daneben können andere Glaubensgemeinschaften anerkannt werden.
• Die Farben chocolate, cinnamon, lilac und fawn sind nicht anerkannt, ebenso points. Alle anderen Farben sind in Verbindung mit allen Zeichnungsvarianten anerkannt.

  ---

• Das Leistungsabzeichen wird aber von jeder Organisation gegenseitig anerkannt.
• In Österreich sind drei Biosphärenreservate (Stand 2017) im Rahmen des Programms "Man and the Biosphere" von der UNESCO anerkannt.
• Seit August 2008 werden zwei der vier Staaten – Abchasien und Südossetien – von Russland, Nicaragua, Venezuela und Nauru offiziell anerkannt.
• Die Bahncard 25 und 50 werden mit einheitlich 25 % Rabatt auf Einzelfahrkarten anerkannt.
• Nicht anerkannt blieben Homosexuelle, Sinti und Roma und Zwangssterilisierte, obwohl sie nach den Nürnberger Rassegesetzen als Opfergruppen definiert werden mussten.

  ---

• Die Frankfurt School ist nach Hessischem Hochschulgesetz anerkannt und damit sind auch die akademischen Grade, die sie ihren Absolventen verleiht, anerkannt.
• Es wurden vier seiner sechs Söhne als Tulkus anerkannt: Chokyi Nyima Rinpoche (als 7. ...
• Die folgenden Berge werden allgemein als Fourteener anerkannt, die Kriterien, insbesondere wie weit Bergspitzen in Massiven auseinanderliegen müssen, um anerkannt zu werden, sind allerdings nicht hundertprozentig einheitlich.
• Educatis wurde vom Kanton Uri aufgrund einer kantonalen Verordnung als Bildungseinrichtung anerkannt. Educatis war aber von der schweizerischen staatlichen Universitätskonferenz nicht anerkannt.
• Eine Anlage darf sich nur "VdS-anerkannt" nennen, wenn alle beteiligten Produkte und Dienstleistungen miteinander geprüft und anerkannt sind.

  ---

• Höhere Fachschulen als solche sind nicht eidgenössisch anerkannt, sondern die einzelnen Bildungsgänge sind durch das SBFI anerkannt.
• Der Bluetick Coonhound ist eine Hunderasse aus den USA. Sie ist nicht von der FCI anerkannt, wird jedoch vom UKC und seit 2009 auch vom AKC anerkannt.
• Folgende Farben sind anerkannt: Rot, Weiß, Rorbunt, Russen. Agouitfarben und dreifarbige Texelmeerschweinchen sind nicht in allen Ländern anerkannt.
• Jagdscheine der Kantone untereinander werden oft anerkannt. Jagdscheine aus Deutschland, Österreich und dem Fürstentum Liechtenstein werden von einzelnen Kantonen anerkannt.