Werbung
 Übersetzung für 'anfangen zu brennen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
загореться {verb} [сов.]anfangen zu brennen
Teiltreffer
загореться {verb} [сов.]beginnen zu brennen
закудахтать {verb} [сов.]anfangen zu gackern
зашептать {verb} [сов.] [начать шептать]anfangen zu flüstern
засмеяться {verb} [сов.] [начать смеяться]anfangen zu lachen
залаять {verb} [сов.]anfangen zu bellen
завизжать {verb} [сов.]anfangen zu kreischen
защебетать {verb} [сов.](anfangen zu) zwitschern
замурлыкать {verb} [сов.](anfangen zu) schnurren
застукать {verb} [сов.] [разг.] [начать стукать]anfangen zu klopfen
закричать {verb} [сов.]anfangen zu rufen [schreien]
залиться лаем {verb} [звонко залаять]anfangen laut zu bellen
зашевелиться {verb} [сов.]anfangen sich zu bewegen
взмаливаться {verb} [несов.]anfangen zu flehen [geh.]
взмолиться {verb} [сов.]anfangen zu flehen [geh.]
гореть желанием что-л. сделать {verb}darauf brennen etw. zu tun
с кем-л. начинать говорить {verb}mit jdm. anfangen zu sprechen
запить {verb} [разг.] [сов.] [пьянствовать]anfangen zu saufen [ugs.] [Alkoholismus]
зашершаветь {verb} [сов.]anfangen, rau zu werden [Haut]
заржать {verb} [сов.] [тж. перен.](anfangen zu) wiehern [auch fig.]
запа́хнуть {verb} [начать пахнуть] [сов.]anfangen zu riechen [einen Geruch zu verbreiten]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'anfangen zu brennen' von Deutsch nach Russisch

anfangen zu brennen
загореться {verb} [сов.]

beginnen zu brennen
загореться {verb} [сов.]
Werbung
anfangen zu gackern
закудахтать {verb} [сов.]
anfangen zu flüstern
зашептать {verb} [сов.] [начать шептать]
anfangen zu lachen
засмеяться {verb} [сов.] [начать смеяться]
anfangen zu bellen
залаять {verb} [сов.]
anfangen zu kreischen
завизжать {verb} [сов.]
(anfangen zu) zwitschern
защебетать {verb} [сов.]
(anfangen zu) schnurren
замурлыкать {verb} [сов.]
anfangen zu klopfen
застукать {verb} [сов.] [разг.] [начать стукать]
anfangen zu rufen [schreien]
закричать {verb} [сов.]
anfangen laut zu bellen
залиться лаем {verb} [звонко залаять]
anfangen sich zu bewegen
зашевелиться {verb} [сов.]
anfangen zu flehen [geh.]
взмаливаться {verb} [несов.]

взмолиться {verb} [сов.]
darauf brennen etw. zu tun
гореть желанием что-л. сделать {verb}
mit jdm. anfangen zu sprechen
с кем-л. начинать говорить {verb}
anfangen zu saufen [ugs.] [Alkoholismus]
запить {verb} [разг.] [сов.] [пьянствовать]
anfangen, rau zu werden [Haut]
зашершаветь {verb} [сов.]
(anfangen zu) wiehern [auch fig.]
заржать {verb} [сов.] [тж. перен.]
anfangen zu riechen [einen Geruch zu verbreiten]
запа́хнуть {verb} [начать пахнуть] [сов.]
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In veröffentlichten Videos wird die Waffe an unbemannten Flugobjekten und Schlauchbooten getestet, die nach kurzer Zeit anfangen zu brennen.
  • Im Bairischen ist diese Art der Inchoativbildung zumindest mit Bezug auf einzelne Wendungen noch gebräuchlich, etwa „brennend werden“ (anfangen zu brennen).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!