Werbung
 Übersetzung für 'annähernd' von Deutsch nach Russisch
ADJ1   annähernd | - | -
annähernder | annähernde | annäherndes
ADJ2   sich annähernd | - | -
sich annähernder | sich annähernde | sich annäherndes
SYNO 5 vor 12 | allerhöchste Eisenbahn | annähernd | ...
приблизительно {adv}annähernd
2
примерно {adv}annähernd
ориентировочно {adv}annähernd
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Unter einer farberhaltenden Konservierung versteht man in der Präparationstechnik eine Fixierung, welche entweder die Farben annähernd naturgetreu erhält oder die Farben nach der Fixierung annähernd naturgetreu wiederherstellt.
  • Er hat annähernd die Himmelskoordinaten RA = 340°, δ = −16°.
  • Die Fruchtknoten sind annähernd kugelförmig und 5 Millimeter lang und 5 Millimeter breit.
  • Obwohl von ähnlicher Größe, unterscheidet sich "Mixotoxodon" von "Toxodon" insbesondere durch seine gerade, annähernd zylindrische Schnauze.
  • Der endständige oder annähernd endständige annähernd, sitzende oder auf einem bis 3 cm langen Blütenstandsschaft stehende Blütenstand ist mehrblütig.

  • Ist die Verdrehung nur sehr klein, können die Parameter a11 und a22 annähernd als Größe des Bildpunktes in x- und y-Richtung interpretiert werden. a21 und a12 sind dann annähernd null.
  • Die annähernd runde bis stumpf geschnäbelte, fleischige Kapselfrucht und öffnet sich unregelmäßig. Die Samen sind fleischig, annähernd rund und hellgrün.
  • "Berneuxia thibetica" ist eine ausdauernde, krautige Pflanze mit annähernd fehlendem Stängel.
  • Die RB 32 verkehrt täglich annähernd zweistündlich.
  • Die isotrope Turbulenz lässt sich im Experiment annähernd realisieren, die Strömung hinter einem Turbulenzgitter ist annähernd isotrop.

  • Als Seitental (auch "Nebental") wird ein Gebirgstal bezeichnet, das annähernd quer in das Tal eines viel wasserreicheren Flusses mündet.
  • Die zahlreichen Staubfäden sind annähernd so lang wie die Kronblätter, die Stempel sind etwas länger, der Fruchtknoten annähernd glatt.
  • Die Hülsenfrüchte sind flach, vierkantig oder annähernd zylindrisch bis zylindrisch, gerade bis gekrümmt oder spiralig eingedreht und ihre Oberfläche ledrig bis annähernd verholzt.
  • Die meisten pH-Elektroden verhalten sich im Messbereich zwischen 0 und 14 annähernd linear.
  • Der Umriss des Carapax ist annähernd eiförmig, sich posterior, zum Pygidium verjüngend.

  • Die Stadt erhielt einen annähernd quadratischen Grundriss mit einem gitterförmigen Straßennetz und dem Ring im Zentrum.
  • Der Carnot-Prozess bildet den Kälteprozess mit der höchsten Leistungsziffer; er kann in realen Kompressionskälteanlagen nur annähernd erreicht werden, da die thermodynamischen Zustandsänderungen des Carnot-Prozesses in realen Anlagen nur annähernd technisch umgesetzt werden können.
  • eine Folge von Schärfentiefenbereiche, deren Fernpunkte annähernd bei [...] und deren Nahpunkte annähernd bei [...] liegen, wenn auf eine Entfernung von [...] fokussiert wird.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!