Werbung
 Übersetzung für 'arabische Ziffern' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die arabische Ziffer | die arabischen Ziffern / [ohne Artikel] arabische Ziffern
SYNO arabische Zahlen | arabische Ziffern
арабские цифры {мн}arabische Ziffern {pl}
линг.
арабское письмо {с}
arabische Schrift {f}
геогр.
Аравийский полуостров {м}
Arabische Halbinsel {f}
пол.
Лига {ж} арабских государств <ЛАГ>
Arabische Liga {f}
геол.
Аравийская плита {ж}
Arabische Platte {f}
геогр.
Аравийская пустыня {ж}
Arabische Wüste {f}
геогр.
Объединённые Арабские Эмираты {мн} <ОАЭ>
Vereinigte Arabische Emirate {pl} <VAE>
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Alltag werden für horizontal geschriebene und bis etwa fünfstellige Zahlen, sowie in der Mathematik, arabische Ziffern verwendet.
  • Eine Reduzierung der Systematik auf arabische Ziffern hat die gleiche Aussagekraft, obiges Beispiel wäre dann gleichzusetzen mit 1.4.3.2.1.
  • Da die indischen Ziffern über die arabische Welt nach Europa kamen, heißen sie im Deutschen „arabische Ziffern“.
  • Die arabischen Ziffern, auch indische oder indisch-arabische Ziffern genannt, sind die elementaren Zeichen einer Zahlschrift, in der Zahlen auf der Grundlage eines Dezimalsystems mit neun aus der altindischen Brahmi-Schrift herzuleitenden Zahlzeichen positionell dargestellt werden.
  • Die BVG-West bezeichnete nach Umstellung der Baureihen von römischen auf arabische Ziffern im Jahr 1958 die Fahrzeuge als "A2".

  • Zur Beschreibung einer beliebigen Zahl können beispielsweise die bei uns gebräuchlichen arabische Ziffern „0“ bis „4“ benutzt werden.
  • Im täglichen Gebrauch werden heute jedoch meist indisch–arabische Ziffern benutzt.
  • Arabische Ziffern im lateinischen Text geben die ungefähre Anzahl fehlender, nicht rekonstruierbarer Buchstaben an.
  • Die einzelnen Klassen unterteilte man nochmals mittels Kleinbuchstaben um bestimmte Eigenschaften sowie arabische Ziffern um einzelne Bauformen darstellen zu können.
  • Die vereinigten Ämter hießen Postamt, waren mehrere Postämter an einem Ort, wurden diese durch arabische Ziffern unterschieden.

  • Große arabische Ziffern zu Beginn des dazugehörigen Feldes kennzeichnen die dm-Einteilung.
  • Während die Bauernhöfe oft mit römischen Ziffern nummeriert waren, trugen Büdnereien und Häuslereien arabische Ziffern mit einem „B“ oder „H“ davor.
  • Seit der Revision der Stadtkreise von 1913, die in diesem Fall weder Gebietsveränderungen noch echte Umnummerierungen zur Folge hatte, werden für die Nummerierung arabische Ziffern verwendet, wodurch seither "Kreis 2" geschrieben wird.
  • Vor allem im spanischen Notensatz werden auch arabische Ziffern, zuweilen mit einem angehängten a (z. ...
  • Indisch-arabische Ziffern sind seit dem späten 10.

  • Stammlager außerhalb des Reichsgebietes hatten arabische Ziffern.
  • Im heutigen modernen Singhalesisch werden ausschließlich arabische Ziffern verwendet.
  • Der Name setzt sich zusammen aus den umgedrehten Initialen von Dave Mustaine und Lee Ving, wobei V und L aus dem römischen Zahlensystem in arabische Ziffern übersetzt wurden.
  • Die römischen Ziffern in den Titeln der Alben wurden durch arabische Ziffern ersetzt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!