Übersetzung für 'arterielle' von Deutsch nach Russisch

arterielle Blutung {f}

артериальное кровотечение {с}мед.

arterielle Hypertonie {f} <AH>

артериальная гипертония {ж}мед.

Werbung

arterielle Thrombose {f}

артериальный тромбоз {м}мед.

• Die Partialdruckdifferenz zwischen Alveolen und Arteriolen, also die alveolo-arterielle Sauerstoffdruckdifferenz (AaDO2), verringert sich.
• Mit zunehmender Flussumkehr erhöht sich gleichzeitig der arterielle Einstrom in die Leber.
• Bei einem vollständigen Gasaustausch wäre der arterielle Sauerstoff-Partialdruck (paO2) genauso hoch wie der alveoläre.
• Dadurch wird auch tiefer liegendes Gewebe zusammengedrückt, wo sich arterielle Blutgefäße befinden.
• Lifton konnte verschiedene Gene identifizieren, die für erhöhten (arterielle Hypertonie) oder erniedrigten (arterielle Hypotonie) Blutdruck verantwortlich sind, indem sie an der Niere den Salzhaushalt des Menschen beeinflussen.

• Bei durch Isoproterenol induzierten Myokardinfarkten von Ratten entdeckten Ojha und Mitarbeiter 2011, dass bei peroraler Gabe von Amla-Extrakt in höheren Dosen der systolische und diastolische arterielle Blutdruck, der durchschnittliche arterielle Blutdruck und die Herzfrequenz im Vergleich zu den nur mit Isoproterenol induzierten Kontrollmäusen erhöht werden konnte.
• Unterschreitet der arterielle Sauerstoffgehalt den Bereich der jeweiligen Normwerte, wird dies als arterielle Hypoxämie bezeichnet. Ein Absinken des CaO2 auf Werte unter 12 ml/dl gilt als kritisch.
• Möglich sind neben der intravenösen Verabreichung auch die subkutane, intraossäre und -arterielle Applikation.
• Die arterielle Perfusion (Durchblutung) wird aber heute noch im Rahmen einer Drei-Phasen-Skelettszintigrafie mitdargestellt und diagnostisch genutzt, indem man nach intravenöser Gabe das arterielle Anfluten des Tracers (meist ein mit 99mTc markiertes Bisphosphonat) im Seitenvergleich beurteilt.
• Menschen mit dem Sticky-Platelet-Syndrom haben ein erhöhtes Risiko für venöse, arterielle und cerebrovaskuläre Gefäßverschlüsse (Thromboembolien).

• Eine versehentliche paravenöse oder arterielle Injektion von stark basischen Barbituratsalzen kann Gewebsschäden verursachen.
• Ein Pulsdefizit entsteht aber auch durch schwere Hypotonie, arterielle Durchblutungsstörungen sowie arterielle Thrombosen.
• Die klassische arterielle Druckmessung wird mit der Methode nach Riva-Rocci mit mechanischen Geräten am Oberarm durchgeführt.
• Daneben sind es zu einem geringen Anteil entzündliche Gefäßkrankheiten, die eine arterielle Verschlusskrankheit hervorrufen können.
• Vor allem die klassische periphere arterielle Verschlusskrankheit, arterielle Embolien, venöse Insuffizienz und andere Vaskulitiden müssen ausgeschlossen werden.

• Hinzu können Optikusatrophie, arterielle Hypertonie, schütteres Haar und statomotorische Entwicklungsverzögerung kommen.
• Als Arteriografie wird die radiologische Darstellung arterieller Blutgefäße (arterielle Angiografie) bezeichnet.
• Bei einer FiO2<0,5 wird der arterielle Sauerstoffdruck (paO2 mmHg) berücksichtigt.
• Als Pseudophäochromozytom (schwere paroxysmale arterielle Hypertonie; hyperadrenerge essenzielle arterielle Hypertonie) wird ein Krankheitsbild mit anfallsweise auftretendem schweren arteriellen Bluthochdruck bezeichnet, ohne dass Tumoren in den Nebennieren nachgewiesen wurden, die beim „echten“ Phäochromozytom ursächlich sind.