dict.cc | ausgehungert sein | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'ausgehungert sein' von Deutsch nach Russisch

	изголодаться `{verb}` `[сов.]`	ausgehungert sein
Teiltreffer
	изголодавшийся `{adj}`	ausgehungert
	быть `{verb}` `[несов.]` `[существовать]`	sein 89
	филос. бытие `{с}`	Sein `{n}` 7
	являться `{verb}` `[несов.]`	sein 4
	его `{pron}` `[притяжательное местоимение]`	sein 24
	свой `{pron}`	sein 36
	разбиться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[износиться]`	abgetragen sein
	быть налицо `{verb}`	vorhanden sein
	Может быть!	Mag sein!
	забавляться `{verb}` `[несов.]`	vergnügt sein
	развлечься `{verb}` `[сов.]`	vergnügt sein
	развлекаться `{verb}` `[несов.]`	vergnügt sein
	быть не в своей тарелке `{verb}` `[идиом.]` `[быть в плохом расположении духа]`	schlechtgelaunt sein
	колебаться `{verb}` `[несов.]` `[не решаться]`	unschlüssig sein
	веселиться `{verb}` `[несов.]`	vergnügt sein
	быть / прийтись не ко двору `{verb}` `[разг.]` `[оказаться нежелательным]`	unwillkommen sein
	идиом. быть необходимым `{verb}`	vonnöten sein
	быть крёстным отцом `{verb}`	Gevatter sein
	сквозить в ком-л./чём-л. `{verb}` `[несов.]` `[перен.]` `[обнаруживаться]`	erkennbar sein
	истрепаться `{verb}` `[сов.]`	abgetragen sein

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ausgehungert sein' von Deutsch nach Russisch

ausgehungert sein: изголодаться {verb} [сов.]
ausgehungert: изголодавшийся {adj}
Werbung
sein: быть {verb} [несов.] [существовать]

являться {verb} [несов.]

его {pron} [притяжательное местоимение]

свой {pron}
Sein {n}: бытие {с}филос.
abgetragen sein: разбиться {verb} [сов.] [разг.] [износиться]

истрепаться {verb} [сов.]
vorhanden sein: быть налицо {verb}
Mag sein!: Может быть!
vergnügt sein: забавляться {verb} [несов.]

развлечься {verb} [сов.]

развлекаться {verb} [несов.]

веселиться {verb} [несов.]
schlechtgelaunt sein: быть не в своей тарелке {verb} [идиом.] [быть в плохом расположении духа]
unschlüssig sein: колебаться {verb} [несов.] [не решаться]
unwillkommen sein: быть / прийтись не ко двору {verb} [разг.] [оказаться нежелательным]
vonnöten sein: быть необходимым {verb}идиом.
Gevatter sein: быть крёстным отцом {verb}
erkennbar sein: сквозить в ком-л./чём-л. {verb} [несов.] [перен.] [обнаруживаться]

Anwendungsbeispiele Deutsch

Beim Versuch, Pinocchio wieder einzufangen, landet Geppetto sogar im Gefängnis, kommt dann aber wieder frei und findet Pinocchio ausgehungert und reumütig in seinem Haus.
Dort wurde das Heer allerdings bald von der überlegenen schwedischen Kavallerie eingeschlossen und ausgehungert.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "ausgehungert sein":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Niederländisch
• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum | Cookie-Einstellungen

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!