Übersetzung für '
ausgerüstet' von Deutsch nach Russisch
ADJ | ausgerüstet | - | - ausgerüsteter | ausgerüstete | ausgerüstetes | |
VERB | ausrüsten | rüstete aus / ausrüstete | ausgerüstet | |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
VERB infinitive | preterite | pp
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Gut ausgerüstet waren die aktiven Divisionen und die erste Reserve, während die Kategorie B (dritte Welle) schlecht ausgebildet und nur unzureichend ausgerüstet war.
- Während die Truppen Satsumas und Choshus einheitlich mit modernen Gewehren ausgerüstet waren und nur deren kleinere Kontingente schlecht ausgerüstet waren, verfügten die Truppen des Shogunats insgesamt über eine sehr gemischte Bewaffnung.
- Das Schiff ist zusätzlich mit zwei flachgehenden, 7,4 Meter langen Vermessungsbooten ausgerüstet, die ebenfalls komplett mit Echoloten und Datenakquisitionsanlagen ausgerüstet sind, um selbstständig in flachen Gewässern operieren zu können.
- Dieser Motor ist mit einer elektronischen Benzineinspritzung ausgerüstet, einer Bosch D-Jetronic.
- Der Bahnhof Lancken ist mit ESTW-Technik ausgerüstet ausgerüstet.
- Alle Lokomotiven sind mit Sicherheitsfahrschaltung ausgerüstet und teilweise außer Rangierfunk auch mit Zugfunk ausgerüstet worden.
- Die Telegabel hat einen Standrohrdurchmesser von 41 mm und ist mit einer Luftunterstützung ausgerüstet.
- Die Great Western Main Line soll zwischen 2018 und 2021 mit ETCS Level 2 (mit Signalen) ausgerüstet werden.
- Während die Prototypen der Serie A1 noch über Blattfederung verfügten, wurden alle folgenden U-Bahnwagen mit Luftfederung ausgerüstet.
- Die Grenadiere sind neben Radfahrzeugen auch mit Schützenpanzern vom Typ Dardo ausgerüstet, das Kavallerieregiment verfügt über Radpanzer vom Typ Centauro.
- Auch die Drucker von Apple waren mindestens optional mit einer Mac-kompatiblen, nur für LocalTalk gedachten RS-422-Schnittstelle ausgerüstet.
- Die bereits seit 2002 ausgelieferte Su-30MKI der indischen Luftwaffe ist mit einer 3D-Schubvektorsteuerung ausgerüstet. Folgende Modelle sind mit einer 2D- oder 3D-Schubvektorsteuerung ausgerüstet.
- Im etwa zur gleichen Zeit beginnenden Spanischen Bürgerkrieg wurden ab 1936 nationalistische Einheiten mit dem Geschütz ausgerüstet (330 Stück wurden geliefert) und auch die Truppen des freiwilligen, italienischen Korps, des "Corpo Truppe Volontarie", waren mit dem Geschütz ausgerüstet.
- Der CH-53G ist mit zwei Wellenturbinen des Typs General-Electric T64-GE-7 ausgerüstet.
- An Bord stehen zwei Labore zur Verfügung. Das Schiff ist unter anderem mit Echolot und Sonar ausgerüstet. Es ist für den Einsatz eines ROV ausgerüstet.
- Ausgerüstet waren die Triebwagen mit der Druckluftbremse.
- Auf Strecken der DB Netz, die mit der Punktförmigen Zugbeeinflussung ausgerüstet sind, dürfen nur noch Triebfahrzeuge verkehren, die mit einem Fahrzeuggerät der Bauart PZB 90 ausgerüstet sind.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!