Übersetzung für 'ausgestorben' von Deutsch nach Russisch

ausgestorben

вымерший {adj} {past-p}

• Eine Art ist bereits ausgestorben: Der Brillenkormoran war auf der Beringinsel beheimatet, vielleicht auch auf benachbarten Inseln und an der Küste Kamtschatkas.
• In Österreich gelten 29 % der 762 bekannten Laubmoosarten als gefährdet bis ausgestorben (davon 32 als ausgestorben oder verschollen und 24 vom Aussterben bedroht), während weitere 100 Arten als potentiell gefährdet eingestuft werden.
• Sie fehlt im Burgenland, Wien und Oberösterreich, in Niederösterreich ist diese Art ausgestorben.
• Die Art als ganzes gilt als nicht bedroht, die anadrom wandernde Form ist aber wahrscheinlich ausgestorben.
• Wie einige weitere jahrzehntelang nicht mehr nachgewiesene Vogelarten wurde der vermutlich 2001 ausgestorbene Pernambuco-Zwergkauz 2018 zur Vermeidung des Romeo-Irrtumss zur Kennzeichnung als „möglicherweise ausgestorben“ vorgeschlagen und dementsprechend 2019 in die IUCN-Rote-Liste-Kategorie „vom Aussterben bedroht (möglicherweise ausgestorben)“ eingestuft.

• Ihr Status in den deutschen Bundesländern liegt zwischen „stark gefährdet“ und „ausgestorben“.
• Zwei Arten, die Labradorente und der Aucklandsäger, gelten als ausgestorben. "Chendytes lawi" ist eine prähistorische Art, die im frühen Holozän ausgestorben ist.
• Die Familie der Finken enthält 40 Gattungen, davon 6 ausgestorben, und etwa 200 Arten, davon sind 14 ausgestorben.
• Der Eiao-Fleckenmonarch ("Pomarea fluxa") wurde 1929/30 noch beobachtet, ist mittlerweile aber ausgestorben.
• Jahrhundert ausgestorben, eine Unterart am Ende des 20.

• Acroá ist bereits ausgestorben. Xakriabá galt bislang als ausgestorben, wohingegen eine Angehörige der Gruppe, Célia Xakriabá, angibt, die Sprache lebe noch.
• Insgesamt gibt es 29 eurasische genetische Einheiten, davon sind fünf ausgestorben. Elf dieser Einheiten sind isolierte Sprachen, davon sind wiederum vier ausgestorben.
• Durch Anfall von Teilen von Sachsen-Coburg (ausgestorben 1699), Sachsen-Eisenberg (ausgestorben 1707) und Sachsen-Römhild (ausgestorben 1710), gelang es Friedrich II.
• Heute gehören zur Gattung acht Arten von Bäumen, von denen drei bereits ausgestorben sind und weitere vier sehr selten oder in der Wildnis ausgestorben sind.
• In Deutschland gilt die Art als ausgestorben. Das letzte autochthone Vorkommen wurde in den 1960er-Jahren zerstört.

• Das Cayubaba muss daher heute als ausgestorben oder nahezu ausgestorben gelten.
• Durch Lebensraumzerstörung sind viele ihrer alten Populationen mittlerweile ausgestorben.
• Der Kunimasu wurde 2013 nach der Wiederentdeckung im Saiko auf der Roten Liste der IUCN und der nationalen Roten Liste Japans als „ausgestorben in freier Wildbahn“ eingestuft, nachdem er 2007 zuvor als „ausgestorben“ klassifiziert worden war.
• In dieser Liste werden diejenigen Insektenarten und -unterarten (letztere sind meistens Schmetterlinge) aufgenommen, deren IUCN-Gefährdungsstatus oder (PE) lautet und ausgestorben oder möglicherweise ausgestorben (Possibly Extinct) sind.
• Auf Hainan ist er heute ausgestorben. In den Bergwäldern von Taiwan erfolgte die letzte Sichtung im Jahr 1983 und seit 1996 gilt er dort als ausgestorben; im Februar 2019 sollen jedoch noch zwei Sichtungen eines Nebelparders im Osten von Taiwan erfolgt sein.