Werbung
 Übersetzung für 'ausverkauftes' von Deutsch nach Russisch
театр
аншлаг {м}
ausverkauftes Haus {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ausverkauftes' von Deutsch nach Russisch

ausverkauftes Haus {n}
аншлаг {м}театр
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein Kartenbüro (auch "Ticketagentur") ist ein Dienstleistungsunternehmen, das im Auftrag des Endverbrauchers Eintrittskarten für ein spezifisches, in der Regel ausverkauftes Event besorgt.
  • Februar 2012 gaben sie ein ausverkauftes Konzert vor 10.000 Fans in Frankreich.
  • Am 26. Januar 2013 gaben sie ein ausverkauftes Konzert vor 30.000 Fans in Japan.
  • Nachdem es nach siebenjähriger Pause am Tag einer Mondfinsternis angekündigt wurde, gab die Band am 24. Dezember 2007 ein ausverkauftes Konzert im Tokyo Dome vor 55.000 Besuchern..
  • 2005 gab er als Hardcore-DJ in Eindhoven sein erstes ausverkauftes Konzert.

  • Ein ausverkauftes Konzert in der "Takadanobaba AREA" bildete den Auftakt ihrer Karriere.
  • Die Berliner Band SDP spielte ein mit 3600 Besuchern ausverkauftes Konzert in der Halle.
  • Kurz nach dem Ende des Bürgerkrieges in Angola 2002 gab Bastos in Luanda „als musikalischer Ehrengast der Regierung“ im Nationalstadion ein gefeiertes und ausverkauftes Konzert von nationaler Tragweite mit diesen Liedern.
  • Oktober 2016 gab die HipHop-Band Blumentopf im Münchner Zenith ein ausverkauftes Abschiedskonzert, über das in Zusammenarbeit mit dem BR Fernsehen der 93-minütige Dokumentarfilm "Blumentopf 1992–2016" gedreht und veröffentlicht wurde.
  • Ende 1998 gab die Band ein ausverkauftes Weihnachtskonzert in ihrer Heimatstadt Grevenbroich.

  • 1980 gab er im "De Doelen" in Rotterdam sein erstes großes Konzert, 1981 folgte ein weiteres ausverkauftes Konzert im "Carré" in Amsterdam.
  • Seine Inszenierung von "Der Brandner Kaspar" (2005) beschert ihm regelmäßig ein ausverkauftes Haus.
  • Sie gilt als eine der jüngsten Musikerinnen, die jemals im antiken Odeio Irodiou Attikou auftrat, als sie dort 2015 ein ausverkauftes Konzert gab.
  • Im August 2022 gab Moriz ein ausverkauftes Konzert im Hamburger Wahrzeichen, der Hauptkirche St.
  • Die Band spielte im Juli 2021 ein ausverkauftes Konzert in Mülheim a.d. Ruhr.

  • Die Musiker singen Popmusik mit deutschen Texten und schafften es vor ein ausverkauftes Publikum von 10.000 Besuchern bei der Winterparty in Seefeld, Tirol.
  • "The Shadow of a Gunman" stieß beim Dubliner Theaterpublikum auf großes Interesse und bewahrte durch seine Zugkraft das "Abbey Theatre" vor dem zum damaligen Zeitpunkt drohendem Bankrott; die dritte Aufführung brachte zum ersten Mal ein ausverkauftes Haus.
  • Im Jahre 1999 gab er einen denkwürdigen Auftritt in Belgrad; als erster westlicher Künstler nach dem Kosovo-Krieg spielte er dort ein ausverkauftes Konzert mit Werken von Bach und Bartók.
  • 2019 gab Abla Alaoui erstmals zwei ausverkaufte Solokonzerte mit dem Titel "Ein Abend mit Abla Alaoui" in der Theatercouch Wien und ein weiteres ausverkauftes Konzert mit dem Titel "Abla & Friends" im Local mit verschiedenen Gästen, wie Peter Lewys Preston, Jana Werner, Milica Jovanovic und Katja Berg.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!