Werbung
 Übersetzung für 'autoritäres Regime' von Deutsch nach Russisch
пол.
авторитарный режим {м}
autoritäres Regime {n}
пол.
режим {м} [государственный строй]
Regime {n}
2
пол.
тоталитарный режим {м}
totalitäres Regime {n}
ист.пол.
режим {м} Асада
(das) Assad-Regime {n}
пол.
режим {м} де-факто
De-facto-Regime {n}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zwei Monate später folgt in Lettland ein Staatsstreich durch Ministerpräsident Kārlis Ulmanis und vier Tage später wird auch in Bulgarien die gewählte Regierung durch einen Militärputsch gestürzt und ein autoritäres Regime installiert.
  • Linz" darum auch als "mobilisierendes autoritäres Regime" klassifiziert.
  • Mit Unterstützung der Vereinigten Staaten errichtete Pahlavi in der Folge ein autoritäres Regime und ließ die Opposition durch den Geheimdienst SAVAK unterdrücken.
  • 2010 lag das Land noch bei unter drei Punkten und wurde als autoritäres Regime eingestuft.
  • Eine Militärdiktatur ist ein autoritäres Regime, in dem die politische Führung allein vom Militär oder Teilen des Militärs ausgeübt wird.

  • Im englischen Bürgerkrieg übernahmen sie unter Oliver Cromwell die Macht im Land und inaugurierten zeitweise ein autoritäres Regime.
  • 1934 unterstützte er den Putsch von Mitgliedern der Militärliga und der kleinen Gruppe „Sweno“ und errichtete ein autoritäres Regime.
  • März 1934 errichtete Päts ein autoritäres Regime, indem er den Staatsnotstand erklärte.
  • Nachdem Kain (hier gesprochen von Martin Kessler, der deutschen Synchronstimme von Nicolas Cage) vom mächtigen Lord Sarafan geschlagen wurde, wurde der Einfluss der Vampire zurückgedrängt und von den Sarafanen ein autoritäres Regime in der Hauptstadt Meridian eingerichtet.
  • Araki Sadao war ein resoluter Offizier, der als Politiker ein autoritäres Regime anstrebte.

  • Auf Taiwan errichtete Chiang Kai-shek ein autoritäres Regime innerhalb des rechtlichen Rahmens der Sondergesetze, die ihm die Nationalversammlung 1948 übertragen hatte.
  • Im Film wirkt die Regierung der Allianz als allmächtiges und autoritäres Regime.
  • Unter Präsident Emomali Rahmon hat sich ein autoritäres Regime herausgebildet.
  • Ab 1904 war Sergejew, der ein autoritäres Regime führte, Intendant und ab 1914 Hauptspielleiter des Ensembles.
  • Allerdings: Wenn die demokratische Kontrolle nicht anerkannt wurde, so konnte die weitere Entwicklung auch in ein autoritäres Regime münden.

  • Die Streitkräfte stürzten Staatspräsident Salvador Allende und errichteten ein autoritäres Regime, das sechzehn Jahre dauerte.
  • Ihr autoritäres Regime lockerte sich erst 1938 mit der Einführung einer neuen Verfassung.
  • Jahrhundert fühlte sich Luzern immer weniger an die alten Verträge gebunden und führte ein zunehmend autoritäres Regime.
  • Dem Demokratieindex der Zeitschrift The Economist zufolge erreicht die Türkei im Jahr 2019 auf einer Skala von null bis zehn etwas über vier Punkte und liegt damit als „hybrides Regime“ zwischen den Kategorien „eingeschränkte Demokratie“ und „autoritäres Regime“.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!