Werbung
 Übersetzung für 'rgerliche' von Deutsch nach Russisch
ADJ   bürgerlich | bürgerlicher | am bürgerlichsten
bürgerlicher | bürgerliche | bürgerliches
bürgerlichster | bürgerlichste | bürgerlichstes
NOUN1   der Bürgerliche / ein Bürgerlicher | die Bürgerlichen
NOUN2   die Bürgerliche | die Bürgerlichen
социол.
гражданское общество {с}
bürgerliche Gesellschaft {f}
пол.социол.
гражданский долг {м}
bürgerliche Pflicht {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Bürgerliche Realismus ist eine literarische Strömung von 1848 (Märzrevolution) bis Ende des 19.
  • Der bürgerliche Monat ist vom Mondmonat zu unterscheiden.
  • Ende Dezember 1994 verkündete Kulik seinen „Rückzug ins bürgerliche Lager“.
  • Während sich der bürgerliche Markt nur auf dem schmalen Plateau südwestlich des Stiftskomplexes entfalten konnte, stand für weitere bürgerliche Bebauung im 17.
  • In seiner ersten Legislaturperiode saß Zijlstra im Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres.

  • Im Erdgeschoss sind historische Puppen aus zwei Jahrhunderten ausgestellt. Bürgerliche Mädchen wurden damit auf ihre vorgesehene Rolle als Dame des Hauses vorbereitet.
  • Oktober 1807 im Zuge der Preußischen Reformen der Erwerb von Rittergütern für Bürgerliche freigegeben war, wurden auch bürgerliche Rittergutsbesitzer Mitglieder der Landschaft.
  • 1917 gründeten bürgerliche Journalisten als zweite nationale Nachrichtenagentur die "Schweizer Mittelpresse" (SMP), welche durch die Wirtschaft finanziert wurde und in Abstimmungskämpfen vehement bürgerliche Standpunkte vertrat.
  • Nach diesem Wahlergebnis beabsichtigte er mit Sigmundur Davíð Gunnlaugsson von der liberalen Fortschrittspartei eine bürgerliche Koalitionsregierung zu bilden, die die bisherige Mitte-links-Regierung unter Ministerpräsidentin Jóhanna Sigurðardóttir ablösen sollte.
  • Jahrhunderts eine bürgerliche Öffentlichkeit entstand.

  • Das bürgerliche Trauerspiel ist ein Theatergenre, das im 18.
  • Das römische Recht wirkt bis in die Moderne hinein, was insbesondere für das deutsche Bürgerliche Gesetzbuch (BGB) gilt.
  • Soweit sie „rein bürgerliche Verhältnisse“ ausdrücken, sind sie nicht älter als die moderne bürgerliche Gesellschaft.
  • Es dauerte neun Jahre, bis der Kronprinz die Zustimmung seines Vaters bekam, die bürgerliche Sonja Haraldsen zu heiraten.
  • An die Stelle opulenter Schauspiele mit noblen Figuren und grellen Charakterrollen traten zunehmend bürgerliche Stücke, in denen sich der Zuschauer leichter wiederfinden konnte; das bürgerliche Drama löste das barocke Drama ab.

  • Die bürgerliche Schrift (russ. гражданский шрифт [...] "graschdanski schrift", eigtl. ...
  • Marie-Theres Arnbom stammt aus einer großbürgerlichen Familie, ihr Vater war der Regisseur Arne Arnbom.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!