Werbung
 Übersetzung für 'backbords' von Deutsch nach Russisch
морс.
на левом борту {adv}
backbords
авиа.морс.
по левому борту {adv}
backbords
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'backbords' von Deutsch nach Russisch

backbords
на левом борту {adv}морс.

по левому борту {adv}авиа.морс.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die neuen Geschütze waren in vier Mark-32-Zwillingstürmen untergebracht, wobei sich jeweils zwei Geschütztürme seitlich der Aufbauten backbords und steuerbords befanden.
  • Ungefähr um 02:20 Uhr traf eine nicht bekannte Anzahl Torpedos die "Baleares" backbords auf Höhe der Brücke.
  • Das Flugdeck war mit dem darunter befindlichen Hangar über zwei Aufzüge verbunden, die sich backbords und achtern der Aufbauten befanden.
  • Diese befand sich etwa mittschiffs und verfügte backbords und steuerbords über schräg nach unten stehende Fenster.
  • 50 Uhr Ortszeit sichtete Kapitänleutnant Max Valentiner an Bord des deutschen U-Bootes "U 38" durch sein Periskop die Schornsteine und Masten der "Persia", die ihn backbords passierte.

  • Dieses Typ-22-System zur Feuerleitung der Artillerie war auf beiden Schiffen backbords und steuerbords des Brückenturms installiert.
  • Die Nahbereichsverteidigung wurde durch zwei steuer- und backbords des Hubschrauberhangars aufgestellte 30-mm-L/54-Geschütze AK-630 verstärkt.
  • Die Anordnung der Aufzüge wurde von den "Kitty Hawks" übernommen, drei befinden sich steuerbordseitig (einer hinter, zwei vor der Insel), ein Aufzug befindet sich backbords am achteren Ende der Landebahn.
  • Steuerbord wurde der hintere, backbords der vordere Torpedorohr-Drillingssatz ausgebaut und die Wasserbombenanlage durch eine britische ersetzt.
  • Um die Stabilität des Schiffes nicht zu gefährden, sind Schwalbennester üblicherweise beidseitig backbords und steuerbords angebracht.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!