dict.cc | baufällig werden | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'baufällig werden' von Deutsch nach Russisch

VERB

baufällig werden | wurde baufällig / [veraltet] ward baufällig / / baufällig wurde / [veraltet] baufällig ward | baufällig geworden / [veraltet] baufällig worden

	дряхлеть `{verb}` `[несов.]` `[о здании]`	baufällig werden
Teiltreffer
	стать `{verb}` `[сов.]` `[сделаться]`	werden 50
	становиться `{verb}` `[несов.]`	werden 62
	становление `{с}`	Werden `{n}` 2
	печься `{verb}` `[несов.]` `[о пище]`	gebacken werden
	исцелиться `{verb}` `[сов.]`	geheilt werden
	истончиться `{verb}` `[сов.]`	dünn werden
	исправиться `{verb}` `[сов.]`	besser werden
	поправиться `{verb}` `[сов.]` `[разг.]` `[пополнеть]`	dick werden
	ожиреть `{verb}` `[сов.]` `[разг.]`	fett werden
	разжиреть `{verb}` `[сов.]`	fett werden
	жиреть `{verb}` `[несов.]`	fett werden
	износиться `{verb}` `[сов.]`	abgenutzt werden
	сказываться `{verb}` `[несов.]` `[разг.]` `[быть сказанным, произнесённым]`	genannt werden
	сказываться `{verb}` `[несов.]` `[устр.]` `[разг.]` `[рассказываться]`	erzählt werden
	говориться `{verb}` `[несов.]` `[о словах, речи]`	vorgetragen werden
	религ. креститься `{verb}` `[сов./несов.]` `[подвергнуться / подвергаться обряду крещения]`	getauft werden
	задержаться `{verb}` `[сов.]` `[пробыть где-л. дольше, чем предполагалось]`	aufgehalten werden
	право конфисковаться `{verb}` `[сов./несов.]`	beschlagnahmt werden
	хрипнуть `{verb}` `[несов.]` `[становиться хриплым]`	heiser werden
	охрипнуть `{verb}` `[сов.]`	heiser werden

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'baufällig werden' von Deutsch nach Russisch

baufällig werden: дряхлеть {verb} [несов.] [о здании]
werden: стать {verb} [сов.] [сделаться]

становиться {verb} [несов.]
Werbung
Werden {n}: становление {с}
gebacken werden: печься {verb} [несов.] [о пище]
geheilt werden: исцелиться {verb} [сов.]
dünn werden: истончиться {verb} [сов.]
besser werden: исправиться {verb} [сов.]
dick werden: поправиться {verb} [сов.] [разг.] [пополнеть]
fett werden: ожиреть {verb} [сов.] [разг.]

разжиреть {verb} [сов.]

жиреть {verb} [несов.]
abgenutzt werden: износиться {verb} [сов.]
genannt werden: сказываться {verb} [несов.] [разг.] [быть сказанным, произнесённым]
erzählt werden: сказываться {verb} [несов.] [устр.] [разг.] [рассказываться]
vorgetragen werden: говориться {verb} [несов.] [о словах, речи]
getauft werden: креститься {verb} [сов./несов.] [подвергнуться / подвергаться обряду крещения]религ.
aufgehalten werden: задержаться {verb} [сов.] [пробыть где-л. дольше, чем предполагалось]
beschlagnahmt werden: конфисковаться {verb} [сов./несов.]право
heiser werden: хрипнуть {verb} [несов.] [становиться хриплым]

охрипнуть {verb} [сов.]

Anwendungsbeispiele Deutsch

Unter dem Bau strich ein Gang der "Heilig-Geist-Grube", was Bergschäden verursachte und die Kirche baufällig werden ließ, bis sie schließlich 1592 abgetragen werden musste.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
Duden

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "baufällig werden":

Deutsch - Englisch
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch - Rumänisch
• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!