Übersetzung für 'baufällig' von Deutsch nach Russisch

baufällig werden

дряхлеть {verb} [несов.] [о здании]

• In dieser Urkunde wird die „Kapelle Maria Ansidl bei Jernesem“ als baufällig bezeichnet und die Wallfahrer erhalten für Spenden zu ihrer Wiederherstellung einen Ablass von 100 Tagen.
• 1989 wurde der Wasserturm unter Denkmalschutz gestellt, wiewohl die gemauerte Außenfassade schon damals baufällig war.
• Bis 1628 wurde das Jagdschloss noch für hohe Besuche vorgehalten, wurde aber während des Dreißigjährigen Krieges zunehmend baufällig.
• Das Gebäude ist unbewohnt und baufällig.
• Die der Muttergottes geweihte Kirche ist heute baufällig.

• Davor stand hier eine Kapelle aus Holz, die baufällig geworden war.
• Das auch Heiligenhäuschen genannte Bauwerk wurde 1977 endgültig entfernt, weil es baufällig und stark beschädigt war.
• Im Jahr 1861 wurde der baufällig gewordene Nordturm abgebrochen und durch einen Neubau ersetzt.
• Von 1726 bis 1729 ersetzte Saint-Nicolas de Véroce seine baufällig gewordene Kirche ebenfalls durch einen barocken Neubau.
• Als sie baufällig war, errichtete man im Ort 1925 die Kirche "Stöðvarfjarðarkirkja".

• Die Friedhofskapelle wurde 2020/21 erbaut, weil das Vorgängergebäude baufällig geworden war.
• Das Gebäude ist baufällig und kann innen nicht besichtigt werden.
• Zuletzt 2013 wurden die Kapelle und der baufällig gewordene Turm renoviert.
• Das etwa 17,0 m lange Galeriegrab ist sehr baufällig. Es fehlen einige Deck- und Tragsteine.