Übersetzung für 'bedrohte Sprache' von Deutsch nach Russisch

bedrohte Sprache {f}

исчезающий язык {м}линг.

---

bedrohte / gefährdete Tierarten {pl}

исчезающие виды {мн} животных

Werbung

Sprache {f}

речь {ж} [язык]линг.

luxemburgische Sprache {f}

люксембургский язык {м}линг.

gesprochene Sprache {f}

устная речь {ж}линг.

maorische Sprache {f}

маори {м} [нескл.] [язык]линг.

katalanische Sprache {f}

каталанский язык {м}линг.

Sprache {f} <Spr.>

язык {м} [речь]линг.

tote Sprache {f}

мёртвый язык {м}линг.

formale Sprache {f}

формальный язык {м}информ.мат.

eine Sprache erlernen

овладевать (иностранным) языком {verb} [выучить]линг.образ.

Verrohung {f} der Sprache

огрубение {с} речи

treffsichere Sprache {f} [fig.]

меткая речь {ж} [перен.]

die Sprache verlieren

лишиться языка / речи {verb}

Sprache ist ein Kommunikationsmittel.

Язык – орудие общения.

jdm. die Sprache verschlagen

лишить кого-л. дара речи {verb}

Sprache {f} [das Sprechen, Sprechweise]

манера {ж} говорить

in einer Sprache bewandert

сведущий в языке {adj}

etw. zur Sprache bringen [erwähnen]

упомянуть о чём-л. {verb} [сов.]

Deutsche Akademie {f} für Sprache und Dichtung <DASD>

Немецкая академия {ж} языка и поэзииобраз.

• Während Tundrajukagirisch im Jahr 2009 noch von maximal 60 meist älteren Jukagiren fließend gesprochen wurde, gilt das Kolymajukagirische mit lediglich 5 Sprechern als ernsthaft bedrohte Sprache.
• Wao Terero gilt als bedrohte Sprache. Durch Kontakt und Eheschließungen mit Kichwas breitete sich im 20.
• Als tatsächlich gesprochene Sprache ist Gallo heute praktisch nicht mehr vorhanden. Nach Untersuchungen aus den 1980er und 1990er Jahren ist Gallo eine bedrohte Sprache oder bereits ausgestorben.
• Als eine bedrohte Sprache wird eine Sprache bezeichnet, die von immer weniger Sprechern als Muttersprache erlernt wird und die innerhalb weniger Generationen auszusterben droht.
• Die akut bedrohte Sprache wird nur noch von wenigen (nach unterschiedlichen Angaben etwa 100 bis zu 2000) älteren Menschen in El Salvador gesprochen, insbesondere im Departement Sonsonate.

• Jèrriais ist eine vom Aussterben bedrohte Sprache in Jersey (Jèrri) und wird von den Einheimischen auf Englisch auch "Jersey-French" genannt.
• Ihre Sprache wird meist ebenfalls Ahtna (Athena) genannt und ist eine vom Aussterben ernsthaft bedrohte Sprache, da zurzeit nur ca.
• Das Caló ist eine bedrohte Sprache, deren Sprecherzahl von Generation zu Generation zurückgeht, da viele junge Gitanos zur Sprache der Mehrheitsbevölkerung wechseln und nur noch einzelne Wörter aus dem Caló kennen.
• wird sie nach Einschätzung von SIL International als bedrohte Sprache mit dem Status 8a (moribund/aussterbend) geführt.
• Derzeit gibt es ungefähr 100 Muttersprachler, mehrheitlich ältere Leute; Wilmesaurisch ist deswegen eine vom Aussterben bedrohte Sprache.

• Deg Xinagi („Sprache der Einheimischen“, auch bekannt als "Deg Hit'an", "Kaiyuhkhotana", "Ingalik") gehört zu den Nördlichen Athabaskischen Sprachen und umfasst/umfasste zwei regionale Dialekte; heute gilt sie als vom Aussterben bedrohte Sprache.
• Die romanische Sprache "Sardisch" ist nicht mit der vorrömischen, nicht-indogermanischen paläo-sardischen Sprache zu verwechseln; während die letztere längst ausgestorben ist, wird die erstere heutzutage von der UNESCO in ihren wichtigsten Dialekten als eine ernsthaft vom Aussterben bedrohte Sprache eingestuft.