Werbung
 Übersetzung für 'beigefügt' von Deutsch nach Russisch
ADJ   beigefügt | - | -
beigefügter | beigefügte | beigefügtes
VERB   beifügen | fügte bei / beifügte | beigefügt
SYNO als Anlage | anbei | anliegend | ...
прикреплённый {adj} {past-p} [напр. к письму]beigefügt
ungeprüft
интернет
быть прикрепленным в приложении (к электронному письму) {verb}
im Anhang beigefügt sein
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das letzte Musikstück wurde bei der Wiederveröffentlichung des Albums im Jahr 2005 als Bonustitel beigefügt.
  • "Floating Sequence" wurde bei der CD-Neuveröffentlichung 2005 als Bonustitel beigefügt.
  • 64 mit dem Wort «ausgenommen» beigefügt werden.
  • Es wird Dekormassen wie Blüten- und Modellierpasten beigefügt, um ihnen die erforderliche Elastizität zu verleihen.
  • Im ersten Schritt werden der Simulation Details, deren räumliche Auflösung gering ist, beigefügt.

  • Jedem Exponat sind die Hintergründe zum Besuch, Land, Kultur etc. beigefügt.
  • Zu den Namen der hier ausgewählten Historiker sind die jeweiligen Forschungsschwerpunkte in Klammern beigefügt.
  • Phosphate und Polyphosphate werden Wurstwaren als "Bindemittel" beigefügt, um zusätzlich zugegebene Flüssigkeit zu "binden".
  • Der Fassade wurde rechts ein Glockenturm beigefügt.
  • Hingegen werden ihnen von den einzelnen Maschinenelementen (Bauteilen und Bauprinzipien) wegen derer Vielzahl nur jeweils einige Beispiele beigefügt.

  • Er ist auf vielen Unix-Distributionen als Standard-Anwendung beigefügt.
  • Eine TV-Werbung für die Show wurde der Special Edition von 2006 beigefügt.
  • Auslieferungen durch den Constellations Versandhandel wird eine handgeschriebene Danksagung beigefügt.
  • Zur besseren Veranschaulichung ist dem Text der SeeSchStrO als Anhang eine Karte des Geltungsbereiches beigefügt.
  • 1805 wurde ein Gemeindehaus beigefügt und 1962 durch einen Neubau ersetzt.

  • Bei Auslieferung wird der Ware ein Versandavis beigefügt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!