Übersetzung für 'benachbart' von Deutsch nach Russisch

benachbart

соседний {adj}

смежный {adj} [соседний]

окрестный {adj}

соседствующий {adj}

• In den verschiedenen Valenzisomeren des Bullvalens ist jedes Kohlenstoffatom mit jedem der anderen neun Kohlenstoffatome verbunden und kann jede beliebige Position im Molekül (Cyclopropanring, Brückenkopfatom, olefinische Position benachbart zum Cyclopropanring, bzw. ...
• Unmittelbar benachbart entstand das Führerhauptquartier Siegfried.
• Im Nordosten ist Löthain benachbart, östlich von Löbschütz befindet sich Canitz.
• Diese beiden Ortsteile sind benachbart, der erste enthält auch die Schwaltenmühle.
• Der Ortsteil New Jeshwang liegt benachbart im Norden.

• Der Ortsteil Eboe Town liegt benachbart im Norden. Im Westen schließt sich der als Naturschutzgebiet geschützte Mangrovenwald Tanbi Wetland Complex an.
• Der Ortsteil Talinding Kunjang liegt benachbart im Norden.
• Serekunda (als Ortsteil) liegt benachbart im Norden.
• Östlich benachbart ist der Stadtteil Winkwitz. Gegenüber, am anderen Ufer der Elbe, liegen die Klosterhäuser.
• Südwestlich benachbart liegt die Gemarkung Linz.

• Ganz im Nordwesten grenzt Floral Park an Bellerose Terrace und Bellerose, im Norden benachbart ist New York City.
• Im Norden benachbart ist Kottewitz, im Nordosten grenzt Munzig an Rothschönberg.
• Im Nordosten ist Ponickau benachbart, östlich des Ortes liegt Stölpchen und im Südosten grenzt Welxande an.
• Ein Stein muss immer so gesetzt werden, dass er zu genau einem eigenen Stein benachbart ist.
• Direkt benachbart ist das Kernkraftwerk Krümmel.

• Das Artepitheton "finitimus" ist Lateinisch für „benachbart“ bzw.
• eine Relation "benachbart" definiert: Man sagt, der Punkt P ist benachbart zum Punkt Q, wenn P und Q mindestens zwei Verbindungsgeraden haben.
• Das Dorf besteht im Wesentlichen aus einem Vierseit- und einem Dreiseithof. Benachbarte Orte sind Gauernitz im Norden, Constappel im Osten und Hartha im Süden.
• ] benachbart, verbunden oder adjazent in [...] , wenn sie durch eine ungerichtete Kante verbunden sind, das heißt, wenn [...] gilt.