Werbung
 Übersetzung für 'beobachtbar' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   beobachtbar | - | -
beobachtbarer | beobachtbare | beobachtbares
SYNO beobachtbar | feststellbar | nachweisbar | ...
наблюдаемый {adj}beobachtbar
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'beobachtbar' von Deutsch nach Russisch

beobachtbar
наблюдаемый {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch das Sternbild zieht sich das helle Band der Milchstraße. Von Europa aus ist es nicht beobachtbar.
  • Das deutsche Wort „Weib“ gehört zu einer Vielzahl von Frauenbezeichnungen der deutschen Sprache, bei denen im sprachlichen Wandel eine negative Qualitätsveränderung beobachtbar ist.
  • Im Vergleich zu anderen Big-Five-Faktoren stimmen Selbst- und Bekanntenbericht gut überein, da sie leicht beobachtbar sind.
  • Der reine Magensaft kann als Reflux z. B. bei Menschen mit PEJ-Sonde (perkutane endoskopische Jejunostomie) beobachtbar werden.
  • Bei einem großen Makrosystem kann das Auftreten lokaler Fluktuationen beobachtbar werden: Viele für sich betrachtet niedrige Auftrittswahrscheinlichkeiten können zu einer ausreichend hohen Wahrscheinlichkeit führen, dass irgendwo doch ein unerwartetes Ereignis beobachtbar wird.

  • Von Mitteleuropa aus war die Finsternis nicht beobachtbar.
  • Die Februar-Leoniden sind ein Meteorstrom, welcher vom 1. Februar bis zum 28. Februar beobachtbar ist.
  • Ringartefakte sind über mehrere Schichten hinweg beobachtbar, was auf biologische Strukturen in der Regel nicht zutrifft.
  • Das System ist vollständig beobachtbar.
  • Pflegequalität wird beobachtbar anhand von kurz beschriebenen Struktur-, Prozess- und Ergebnismerkmalen.

  • Die unauffälligen Enten mit ihrer ruhigen Lebensweise werden nur selten von Züchtern als Ziergeflügel gehalten. In Zoos und Vogelparks sind sie dagegen beobachtbar.
  • Aufgrund der südlichen Position ist er von Europa aus nicht beobachtbar.
  • Wenn [...] ist das System beobachtbar.
  • Gegeben seien zwei zeitdiskrete Zufallsprozesse [...] und [...] , von denen nur der letzte beobachtbar sei.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!