Übersetzung für 'berappen' von Deutsch nach Russisch

berappen [ugs.]

раскошеливаться {verb} [несов.] [разг.]

• DM zu berappen – die Belgier schon. Nach insgesamt 130 Regionalligaeinsätzen mit 64 Toren sowie 17 Spielen in der Bundesligaaufstiegsrunde mit acht weiteren Toren wechselte Hußner zur Saison 1973/74 nach Belgien zum KV Mechelen.
• Das Verb berappen ist wahrscheinlich nicht vom Münznamen abgeleitet, sondern geht am ehesten auf das Rotwelsche zurück.
• Das englische Verb "to shell out" im Sinne von "freigiebig verteilen oder bezahlen", auch für "blechen, berappen, löhnen", leitet sich von der Geldfunktion der Kaurischnecken und anderer Formen von Molluskengeld und Muschelgeld ab.
• Beim Entrinden (auch Schälen oder Berappen; bairisch, österreichisches Deutsch: Schepsen, Schäpsen, Schöpsen) wird von einem Baumstamm die Borke sowie die Saft führende Schicht (Kambium) entfernt.