Werbung
 Übersetzung für 'beschleunigter' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ADJ   beschleunigt | beschleunigter | am beschleunigtesten
beschleunigter | beschleunigte | beschleunigtes
beschleunigtester | beschleunigteste | beschleunigtestes
ускоренное сердцебиение {с}beschleunigter Herzschlag {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine weitere Möglichkeit ist die Erzeugung einer Plasmawelle mittels bereits beschleunigter Positronen, den Antiteilchen der Elektronen.
  • De Soto wird auch eine Rolle in der Geschichte der Mechanik zugesprochen seit den Forschungen von Pierre Duhem, unter anderem kannte er das Konzept gleichmäßig beschleunigter Bewegung.
  • Unter dem Eindruck beschleunigter Zerstörung von Lebensräumen und ungebremstem Artensterben hat der Europarat 1992 erneut die Initiative ergriffen und 1995 zum 2.
  • Nach Lars Clausen wird „Katastrophe“ prozess- und figurations- und tauschtheoretisch als ein extrem beschleunigter, extrem vernetzter und extrem dämonisierter Prozess des sozialen Wandels aufgefasst, der in jeder Form von Gesellschaft auftreten könne.
  • folgende Symptome genannt: Schlaflosigkeit, Nervosität, Kopfschmerzen, Tachykardie (beschleunigter Puls) sowie selten gar koffeinbedingte Todesfälle.

  • Sein Werk handelt von galaktischen Konflikten (in den "Schmiede-Gottes-"Büchern), künstlichen Universen (in der Thistledown-Serie) und beschleunigter Evolution (in den Romanen "Blutmusik, Das Darwin-Virus" und "Die Darwin-Kinder").
  • Die Kriegsfolgelasten hatten die Finanzkräfte des Deutschen Reichs und der Länder erschöpft, ihre Verschuldung stieg und mit ihr ein beschleunigter Banknotendruck, der Geldvermehrung und zugleich -entwertung auslöste.
  • Dies ist die relativistische Verallgemeinerung der Larmor-Formel für den Energieverlust beschleunigter Ladungen.
  • Heinrich-Ereignisse beschreiben Perioden beschleunigter Eisvorstöße (...) und deren Abfluss ins Meer.
  • Dabei erzeugt ein im elektrischen Feld beschleunigter Ladungsträger bei Stößen weitere Ladungsträgerpaare.

  • Typische Mittel des Infotainment sind Personalisierung, Dramatisierung, Visualisierung und beschleunigter Wechsel der Inhalte.
  • Auch beschleunigter Panow-Angriff genannt: 2. c2–c4.
  • Vor und am Anfang der Minima treten blauverschobene Absorptionslinien mit einer Geschwindigkeit von bis zu −400 km/s auf, die als stark beschleunigter Masseausstoß interpretiert werden.
  • Der RegioExpress (abgekürzt RE) ist ein beschleunigter Zug des Regionalverkehrs in der Schweiz, er entspricht etwa dem Regional-Express in Deutschland und Österreich.
  • ... " ‚Strahl‘) ist ein Experiment der Teilchenphysik, bei dem zwei gegenläufige Strahlen beschleunigter Teilchen aufeinandertreffen und die Stoßvorgänge zwischen den Teilchen beobachtet werden.

  • 1987 erschien Sinns Habilitationsschrift zu den Anreizwirkungen beschleunigter Abschreibungen und der verschiedenen Komponenten der Kapitaleinkommensbesteuerung auf die intertemporale, internationale und intersektorale Ressourcenallokation.
  • Versuche mit der Streu marzeszenter Bäume deuten darauf hin, dass der Verbleib an der Pflanze zu beschleunigter Zersetzung durch Lichteinwirkung führt.
  • Zuletzt als beschleunigter Personenzug mit häufigeren Halten ausgewiesen, fuhr dieser Zug letztmals im Jahresfahrplan 2000.
  • Lediglich bei einem Zugpaar war aus betrieblichen Gründen ein beschleunigter Zuglauf mit Zwischenhalt nur in Linz Hbf erforderlich.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!