Werbung
 Übersetzung für 'bewohnt' von Deutsch nach Russisch
VERB   bewohnen | bewohnte | bewohnt
обитаемый {adj}bewohnt
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bewohnt' von Deutsch nach Russisch

bewohnt
обитаемый {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Blue Mountains waren seit mindestens 14.000 Jahren von Aborigines bewohnt. Unklar ist auch, ob die Blue Mountains permanent bewohnt waren oder nur zu bestimmten Jahreszeiten.
  • Seit Mai 2020 ist das ehemalige Kirchengelände fertig umgebaut und bewohnt.
  • Ob eine Landmasse von Menschen bewohnt wird, früher bewohnt war oder heute zumindest bewohnbar wäre, ist für die Einstufung einer Landmasse als Insel ebenfalls nicht von Bedeutung (siehe Unbewohnte Insel).
  • Beide Ortsteile waren in der Türkenzeit bewohnt, im 18.
  • Jahrhunderts waren noch elf weitere kleinere Inseln bewohnt.

  • Raschvella ist seit etwa 1995 wieder ganzjährig bewohnt und hat 5 Einwohner.
  • Die Lapplandmeise bewohnt Nadelwälder, Auwälder und Mischwälder, besonders aber Birkenwälder oder mit Birken gemischte Nadelwälder.
  • Der Berghänfling bewohnt offenes Gelände, baumlose, karge Kräuterheiden und steinige Küstenhabitate.
  • Nördlich von Wörbzig befindet sich die Wüstung Hanskendorf (1450 noch bewohnt, 1524 wüst.), östlich von Wörbzig befindet sich die Wüstung Nienstedt (Wüstung, II) (1370 noch bewohnt, 1484 wüst.) und südlich von Wörbzig gibt es die Wüstung Peplingen (1484 noch bewohnt.).
  • Die Insel, die mehr als 2500 Jahre von den Unangan bewohnt wurde, wird seit 1832 nicht mehr permanent bewohnt.

  • Arran, Bute, Great Cumbrae, Inchmarnock, Holy Island sind bewohnt und durch Fähren mit dem Festland verbunden.
  • Der Smaragdwaran bewohnt große Teile von Neuguinea, und einige vorgelagerte Inseln wie etwa Salawati sowie Boigu (Torres-Straße).
  • Der Stachelschwanzwaran bewohnt in Australien die nördliche Hälfte von Western Australia sowie das Northern Territory und die östlichen bis nordöstlichen Teile von Queensland.
  • Der Große Spinnenfresser bewohnt eine Vielzahl an Habitaten (Lebensräumen), darunter Wälder, Garigue, Heiden, Küstendünen, Halbtrockenrasen und Weinberge.
  • Ursprünglich bewohnt der Graukehl-Tropfenvogel afrikanischen tropischen Regenwald. Daneben bewohnt er auch Sümpfe und feuchte tropische Sekundärwälder in Höhen von 700 bis 1850 m.

  • "Chaetopelma olivaceum" bewohnt in freier Natur besonders Wälder und Steppen, wo sie vielfach unter Steinen oder Baumrinde zu finden ist.
  • Tartunaq wurde erstmals 1805 als bewohnt genannt, als dort 57 Personen lebten.
  • Der Steirische Fanghaft bewohnt besonders das Mittelmeergebiet.
  • Der weit verbreitete Goldgelbe Flachstrecker bewohnt die Kontinente Europa, Asien, Afrika und Nordamerika.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!