Übersetzung für 'bezahlte Freistellung' von Deutsch nach Russisch

bezahlte Freistellung {f}

освобождение {с} от работы с сохранением зарплатыправо

---

Werbung

gut bezahlte Arbeit {f}

денежная работа {ж} [разг.]идиом.

Freistellung {f}

бро́ня {ж} [о военнообязанных]военно

Freistellung {f} [Befreiung vom Dienst]

освобождение {с} [от работы, военной службы]занятиеправо

• Sie wurde gefördert durch bezahlte Freistellung im Rahmen eines Babyjahres und durch ein weitreichendes Angebot an Kinderbetreuungsstätten.
• So konnte die DHV mit dem AVR im Jahr 2012 erstmals in einem Flächentarifvertrag einen Anspruch der Beschäftigten auf bezahlte Freistellung für die Durchführung von Gesundheitsvorsorgemaßnahmen durchsetzen.
• 3 SGB V für die Dauer dieses Anspruchs gegen ihren Arbeitgeber einen unabdingbaren Anspruch auf unbezahlte Freistellung von der Arbeitsleistung, soweit nicht aus dem gleichen Grund Anspruch auf bezahlte Freistellung besteht.
• Lebensjahres die bezahlte Freistellung von der Arbeit für die Teilnahme an anerkannten Veranstaltungen zur politischen oder beruflichen Bildung eröffnete.