Übersetzung für 'bipolar' von Deutsch nach Russisch

bipolar

биполярный {adj}

• Es kann unipolar oder bipolar auftreten.
• Weltweit ist es arktisch-alpin und bipolar verbreitet.
• Jets sind stark gebündelte Ausströmungen hoher Geschwindigkeit, die meist bipolar auftreten, also in zwei vom Zentralobjekt aus entgegengesetzte Richtungen.
• Die erste CD beim bipolar-Verlag ist für Anfang 2018 in Planung.
• Die bipolaren Störungen werden unterteilt in "Bipolar I" und "Bipolar II".

• Mit diesem Projekt soll zum einen die enorme Schaffenskraft bipolar erkrankter Menschen einer breiten Öffentlichkeit dargelegt werden.
• Ein Leistungsbipolartransistor (engl. "bipolar power transistor" auch "power bipolar junction transistor", Power BJT) ist eine spezialisierte Version eines Bipolartransistors, der für das Leiten und Sperren von großen elektrischen Strömen und Spannungen optimiert ist (bis mehrere hundert Ampere und bis ca.
• Das Signal vom Lokaloszillator "s"LO kann unipolar (0…1) oder bipolar (−1…1) sein.
• Dieser verzögert die Einleitung der Anaphase, solange es noch Kinetochoren gibt, die noch nicht bipolar von beiden Seiten der mitotischen Spindel her angeheftet sind.
• Die Transistoren besitzen einen Heteroübergang (heterojunction bipolar transistor, HBT). Das Haupteinsatzgebiet ist die Hochfrequenz-Elektronik und der Bereich schnelle Digitaltechnik.

• Vermutlich ist NGC 2392 in Wirklichkeit gar nicht so rund wie er aussieht, sondern bipolar geformt, wobei wir in seine Polachse hineinblicken.
• Die Möglichkeit, die Bandlücke in verschiedenen Bereichen verschieden zu gestalten, ist die Grundlage für elektronische Bauelemente wie Diodenlaser, Leuchtdioden, Heterojunction bipolar transistoren (HBT) und High Electron Mobility Transistoren (HEMT).
• Die Einzelzellen der "Chaetoceros"-Kieselalgen sind bipolar zentrisch aufgebaut, was sie als Kieselalgen der Gruppe „Centrales“ klassifiziert.
• Die Flagellen liegen je nach Art entweder polar (an einem Zellende) oder bipolar (an beiden Enden).
• Zuletzt sammeln sie sich am Äquator, wo sie einander weitgehend neutralisieren; der Rest der magnetisierten Gasfelder wird zu den Polen getragen: Das Gesamtmagnetfeld der Sonne wird wieder einheitlich (bipolar), jedoch mit umgekehrter Polarität.

• Ungefähr 10 % sind stark bipolar ausgeprägt, einige sind asymmetrisch; der Retina-Nebel ist – von der Erde aus gesehen – sogar rechteckig.
• Besonders bei Konidien können zwei oder mehr Keimschläuche gebildet werden, die an den Enden der Konidie oder an beliebigen Stellen austreten (bipolar, zum Beispiel "Drechslera iridis" (Pleosporales); multipolar, zum Beispiel "Alternaria" sp.