Übersetzung für '
bis' von Deutsch nach Russisch
SYNO | bis | erst wenn | solange bis |
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Die end- und seitenständigen, zymösen bis thyrsusförmigen Blütenstände enthalten meist drei bis sieben (1 bis 15) Blüten.
- Männer kämpfen in den Gewichtsklassen bis 60, bis 67, bis 71, bis 75, bis 81, bis 84 und über 90 kg.
- Die Wettkämpfe fanden statt vom 12. bis 15. April, 3. bis 5. Juni, 24. bis 27. Juli, 10. bis 13. September, 14. bis 16. November und 6. bis 9. Dezember.
- Die FDP war 1945 bis 1949, 1953 bis 1966, 1970 bis 1978, 1987 bis 1991 und 2001 bis 2004 im Senat der Freien und Hansestadt Hamburg vertreten.
- Je Fiederabschnitt sind (zwei bis) sechs bis zwölf (bis achtzehn) längliche, meist völlig getrennte, 3 bis 5 mm lange Sori mit ganzrandigem Indusium vorhanden.
- "Agave ovatifolia" wächst solitär mit einer Wuchshöhe von 60 bis 90 cm und ist 80 bis 120 cm breit.
- Die Blütezeit reicht von Juli bis Oktober. Der traubigen Blütenstand enthält meist zwei bis zwölf (ein bis 18) Blüten.
- Yingjiangit entwickelt nur kleine, faserige bis nadelige Kristalle im Mikro- bis Millimeterbereich oder körnige bis massige Mineral-Aggregate von goldgelber bis blassgelber Farbe.
- Es werden acht- bis elfrippige Achänen gebildet. Der langlebige Pappus besteht aus 12 bis 40 bärtigen bis federartigen Borsten in ein bis zwei Reihen.
- Der kugelförmige bis zylindrisch wachsende "Sclerocactus pubispinus" wird 8 bis 10 cm lang und 4 bis 7 cm breit. Er hat zwei bis fünf gehakte Zentraldornen und acht bis zehn Randdornen.
- Es sind zwei bis drei oder fünf (selten bis zu sieben) Blütenhüllblätter, (ein bis) zwei bis sechs (bis acht) Staubblätter und drei bis neun freie, oberständige Fruchtblätter vorhanden.
- Die sitzenden bis kurz gestielten, wechsel- bis gegenständigen oder wirteligen Laubblätter sind eiförmig, bis 7 cm lang und bis 3,5 cm breit.
- Die gegenständigen bis wirteligen, bis 7 cm langen, eiförmigen bis elliptischen und kurz gestielten, spitzen bis zugespitzten, leicht ledrigen Laubblätter sind meist schwach behaart bis kahl und haben einen gezähnten bis gesägten, teils ausgeschweiften Rand.
- Die kugel- bis eiförmigen bis länglichen Früchte sind fleischig bis trocken und reißen häufig der Länge nach oder unregelmäßig auf.
- 1927 bis 1929, 1939 bis 1941, 1954 bis 1956 und 1961 bis 1963 war er Associate Editor von Physical Review.
- Zu ihren Besitzungen gehörten bis 1426 Gräfenthal, bis nach 1427 Lichtenberg, Magdala, bis 1430 Burg Lauenstein und bis 1432 Schauenforst.
- Das Wahlkreisgebiet umfasste Teile der Stadtbezirke Mitte und Nord mit den Wohnbezirken 036 bis 057, 102 bis 108, 143, 159 bis 167, 186 bis 199 sowie 224 bis 250.
- In den Jahren von 1918 bis 1920, 1924 bis 1926, 1930 bis 1932, 1938 bis 1940 war er Dekan der Theologischen Fakultät.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!