Übersetzung für 'blassgelb' von Deutsch nach Russisch

blassgelb

бледно-жёлтый {adj}

• Das Fleisch des Stiels ist blassgelb bis hellgelb gemischt mit einer braunen Tönung. Makrochemische Reaktionen werden nicht beobachtet.
• Die Füße und Beine sind bei ihnen noch blassgelb bis orangegelb.
• Der Bürzel und die Schenkel sind blassgelb mit dunkelgrünen Federschäften.
• Die Kristalle des Arsendescloizits sind blassgelb, hell orangegelb, leuchtendgrün oder dunkelgrün bis graubraun, ihre Strichfarbe wird mit weiß angegeben.
• Die Kristalle des Gallobeudantit sind blassgelb, leicht grünlich oder cremefarben, die Strichfarbe des Minerals wird als weiß bis blassgelb beschrieben.

• Die inneren Blütenblätter bilden eine intensiv zitronen- bis honiggelb gefärbte Blütenschale, während die randlichen Blätter nur blassgelb gefärbt sind.
• Der Schnabel und die Füße sind schwärzlich, die Iris ist zitronengelb oder blassgelb.
• Das lateinische Artattribut "luridus" (Art-Epitheton) lässt sich mit blassgelb, fahl oder leichenblass übersetzen.
• Das Fleisch ist weiß bis blassgelb, insbesondere unter der Huthaut. Geruch und Geschmack sind mehlartig.
• Die Beine sind sowohl bei Jungvögeln als auch beim adulten Schakalbussard blassgelb.

• Beim Strohkopf-Bartvogel ist die Stirn bis zur Mitte des Oberscheitels blassgelb, der Rest des Oberkopfes ist schwarzbraun, die Nackenseiten sind braun und weisen feine weiße Flecken auf.
• Die Sporen sind als Masse graurosa oder gelb, im Durchlicht blassgelb, blassgrau bis hin zu farblos.
• Die Puppe ist blassgelb mit braunen Längsstreifen.
• Die Eier sind blassgrün oder blassgelb und werden später gräulich.
• Access Land ist auf den 1:25.000-Karten des Ordnance Survey blassgelb getönt markiert.

• "Brasilit" ist dagegen die Handelsbezeichnung für eine durch Brennen grünlich-gelb bis blassgelb gefärbten Quarz.
• Der Schnabel ist schwarz, Beine und Zehen sind grau bis rosagrau. Die Iris ist blassgelb.
• Die blassgelb gefärbten Blüten sind in einem kugeligen, kopfigen Blütenstand angeordnet.
• Die Halteren sind blassgelb gefärbt. Die Coxae sind blassgelb.
• Das dünne, durchscheinende, glatte Periostracum ist blassgelb.