Werbung
 Übersetzung für 'bodenlos' von Deutsch nach Russisch
ADJ1   bodenlos [wörtl.: ohne Boden] | - | -
bodenloser | bodenlose | bodenloses
ADJ2   bodenlos [fig.: abgrundtief; unglaublich etc.] | bodenloser | am bodenlosesten
bodenloser | bodenlose | bodenloses
bodenlosester | bodenloseste | bodenlosestes
SYNO bodenlos | dreist | empörend | ...
бездонный {adj}bodenlos
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bodenlos' von Deutsch nach Russisch

bodenlos
бездонный {adj}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Frau-Holle-Teich, ein unter Naturschutz stehendes Stillgewässer auf dem Bergmassiv, soll lokalen Sagen zufolge bodenlos und der Eingang in Frau Holles "Anderswelt" sein.
  • Das wird flankiert von gelegentlichem Ekel-Humor, der selbst für das Genre bodenlos deftig gerät – und damit zumindest nicht langweilt.
  • Die FAZ bezeichnete diese Widerrufung als „in der Sache bodenlos und schäbig“.
  • ... "ábyssos" „bodenlos“) reicht von 4000 bis 6000 Metern Tiefe.
  • "Die Zeit weht" ist ein Hörstück über Wolken – über das Formlose, Nichtige, Veränderliche und bodenlos Symbolische dieser Himmelserscheinungen, komponiert aus den wehenden Klangbildern zweier hybrider Instrumente: der E-Chin von Werner Cee und der E-Gitarre von Eivind Aarset.

  • Die Tiefwassergroppen (Abyssocottidae Jordan, 1923) (Gr.: ἄβυσσος "abyssos" = bodenlos, "kottos" = Kopf) leben endemisch im südsibirischen Baikalsee in Tiefen von unter 170 Metern.
  • Eine weitere Legende besagt, dass der See bodenlos und mit der hunderte Kilometer entfernten Insel Santorin verbunden sei.
  • Die Wagen sind an der Seite offen und sind bodenlos.
  • In der Antike war Monteu da Po zunächst eine Siedlung der Ligurer und hieß Bodincomagus (von "Bodincus" „bodenlos“, dem ligurischen Namen des Po).
  • Sein erster Auftrag als Director of Photographie war der koreanische Film "Zeitlos, bodenlos schlechter Film" (1997) von Jang Sun-woo.

  • Im Süden bricht der Berg beinahe bodenlos 1100 Höhenmeter ab.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!