Werbung
 Übersetzung für 'bombardieren' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Bombardieren | -
VERB   bombardieren | bombardierte | bombardiert
военно
бомбить {verb} [несов.]
bombardieren
2
военно
разбомбить {verb} [сов.]
bombardieren
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bombardieren' von Deutsch nach Russisch

bombardieren
бомбить {verb} [несов.]военно

разбомбить {verb} [сов.]военно
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zwei B-17-Bomber bombardieren den Flugplatz Schäferhaus mit zwanzig 500-Pfund-Sprengbomben.
  • Diese Flugzeuge hatten noch in den letzten Wochen des Krieges die Aufgabe, Berlin zu bombardieren.
  • Die Alliierten hatten angefangen, San Lorenzo, einen vorwiegend von Arbeitern bewohnten Stadtteil Roms zu bombardieren, da sich dort angeblich deutsche Truppen und Nachschubzentren befanden.
  • Während des Ethnozids 1932 starteten von hier Militärflugzeuge, um Indigenas zu bombardieren.
  • Am 12. März 1945 wurde noch ein Vertrag über die Entwicklung der Horten H XVIII geschlossen – eines Langstrecken-Nurflügel-Bombers, der in der Lage sein sollte, die USA zu bombardieren.

  • Militärflugzeuge der NATO bombardieren eine Fabrik bei Brega, die Wasserrohre zur Wartung und Reparatur des Great-Man-Made-River-Projektes hergestellt hat.
  • Aus diesen angeblichen Gründen lässt dieser daraufhin erst Bagdad bombardieren und danach amerikanische Truppen in den Irak einmarschieren.
  • In derselben Woche begannen die Briten im Rahmen der Operation Enduring Freedom, Ziele in Afghanistan zu bombardieren.
  • Am 17. April 1573 wollte die spanische Armada unter dem Kommando von Sancho d’Avila Vlissingen bombardieren.
  • Zusätzlich wurde versucht, den Einsatz der Waffe durch Agenten zu sabotieren sowie Produktionsanlagen und Abschussrampen zu bombardieren.

  • Sie bombardieren polnische Stellungen und Festungen.
  • Am 18. September verbesserte sich die Wetterlage und deutsche und italienische Flugzeuge begannen, die republikanischen Stellungen pausenlos zu bombardieren.
  • Die "Los Angeles" rettet im Album "Kohle an Bord" der Comicserie "Tim und Struppi" die Hauptcharaktere vor dem U-Boot von Rastapopoulos, indem die Wasserflugzeuge das U-Boot bombardieren.
  • Im August 1966 schrieb Mao selbst eine Wandzeitung mit dem Titel "Das bürgerliche Hauptquartier bombardieren", in dem er sich direkt gegen Liu Shaoqi und Deng Xiaoping stellte.
  • März 1945 ist vermerkt, dass im Falle schlechter Sichtbedingungen die Städte Heidelberg oder Donaueschingen als Ersatzziel anzufliegen und zu bombardieren seien.

  • Gysbert Hofmeyr, der "Administrator", stellte 400 bewaffnete Männer zusammen und entsandte Flugzeuge um die Bondelswarts zu bombardieren.
  • Die Deutschen bekommen mit, dass britische Bomber ehemalige Stellungen der V2 bombardieren.
  • Die Flugzeuge drehten aber ab, um das geplante Ausweichziel Freiburg zu bombardieren; stattdessen griffen sie jedoch irrtümlich die schweizerische Stadt Schaffhausen an.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!